The Real Love 真愛

清海無上師著作詩詞，並親自朗讀

We don't have to go on snatching land,
nor we have to hurry on converting man;
It's not how many in a belief system,
it's what become of them!

It's not the name of a religious order,
it's what we make of the name.

It's not how crowded a religion,
it's how much into world peace their contribution.

It's not our words,
it's rather louder our actions.

What is going to be our legend in the long history of humans?
Will it be right and just?
Will it be noble and benevolent?
Or just a grim picture soaked in anguished bloody paint?

Why always boast about our heavenly root:

Oh! Almighty God's beloved children!

While our life is tainted with all evils
while our survival is the cost of other's extinction!

What is the mark of the "chosen"?
Is it just the bloodstain on your hands?
Be it from animals or man's.

我們不用掠奪土地，也不用急著改變人的信仰；
重點不是有多少信徒，而是他們的行為如何。

宗派的名稱不重要，重要的是宗派的內涵。
宗派有多少人不重要，他們對世界和平貢獻多少才重要。
付諸行動，比空談更重要。

我們將留下什麼，在漫長的人類歷史上，
是公理和正義嗎？
是高雅和仁慈嗎？
還是沉浸在血腥痛苦裡，
猙獰的畫面！

何必總是誇耀神聖的根源：
哦！偉大的上帝珍愛的孩子啊！
我們的生活沾染邪惡，
我們的存活造成別人的絕滅！

什麼是被選中的印記？
難道是是你手中的血跡，
不管是動物或人的血！