日本18世紀俳人与謝蕪村(Yosa Buson 1716 -1784) :夏夜和牡丹花
2022/04/10 02:17
瀏覽751
迴響0
推薦28
引用0
深受中國古典詩詞,佛禪思想熏陶的蕪村是日本文學史上的三大俳句巨匠,生平俳句2918首至今還在影響西方國家的現代文學。
*
夏夜太匆匆
肅穆漆黑裡,獨開
一朵牡丹花
*
夏夜太匆匆
露珠兒都聚積在
茸茸毛蟲上
*
一隻老狗兒
在短暫的夏夜裡
仍徹夜守望
*
花瓣凋落後
一朵牡丹花顯現
在我心靈裡
*
黃昏時剪下
一朵牡丹花,感到
我心在枯萎
自訂分類:日本詩歌選譯
上一則: 日本現代詩人土井晚翠 (Tsuchii Bansui 1871-1952):晚星下一則: 日本12世紀詩人西行法師(Saigyo Hoshi 1118 - 1190): 凝視月亮(三)
你可能會有興趣的文章: