京都的西式旅館說實話好的選項不多。大部份都是上了年紀的老旅館。新的旅館不大能夠打進京都這個著重傳統風格的古都。Ritz Carlton在關西的據點選的就是大阪而不是京都。

這家Hyatt Regency Kyoto算是京都裡頭比較新的一家西式旅館。我一向覺得日本的旅館業實在有點跟不上世界潮流的脚步。他們的旅遊業起步早，所以很多旅館現在的年紀都不小了，設施實在是老舊。即便是比較新的旅館，日本服務業一板一眼，不知轉圜的態度也常常讓我捉狂。這次來京都試了兩家旅館，其中一家是這家美國旅館集團經營的Hyatt Regency Kyoto，另外一家是曾經看到被旅遊雜誌評為「全日本」最佳旅館，日本旅館集團經營的「京都大倉飯店」Kyoto Hotel Okura。這家我是住得挺滿意的，京都大倉飯店還是住得讓我搖頭。常常要為日本集團經營的旅館捏一把冷汗，現在隨便台北，漢城，北京，上海的同級旅館都比他們強得多，價錢也公道得多。

一直風聞這家美國旅館集團旗下的Hyatt Regency Kyoto在京都諸多西式旅館中受非日本遊客喜愛的程度。它們低調奢華的調調很是對我的胃口。它雖然不在京都最熱鬧的城區，可是位置却是我心目中的夢幻位置。它的隔壁就是京都美得不能再美，雅得不能再雅的三十三間堂。它的對面是京都國立博物館。離清水寺也不遠，我這回來還是散步去清水寺的。

來看看這家和三十三間堂比鄰而居的雅緻旅館吧。

旅館大門，蠻低調的，不過很適合京都這種重視內在美的地方。

旅館名字。

門前的一片竹林。

旅館大廰。

非常優雅的設計。

少了那一分日本西式大旅館常有的霸氣，却是奢華得很低調。

服務也很好。

這是它們諸多餐廳裡的一家。

房間的走道。

它們的內庭面對一個日式庭園。

整理得相當漂亮。

這次住的房間。

房間裡頭長這個樣子。

美國尺碼的床，一看就樂得要命。

很喜歡床頭那些拼布板的設計。

給客人穿的浴衣。

房間牆上很有味道的一個花器。

浴室。

浴室還分三間哩。裡頭的淋浴間的泡澡的浴缸。

唉，住日本的旅館住那麼久了，終於這一次不用住那種浴室長得像太空艙，什麼都很小的浴室。

還有獨立的一間廁所，真的是想直接睡在浴室裡算了。

房間看出去是這個很漂亮的日式亭園。

隱私相當的好。

房裡的茶具組。

它們裡頭陳設的藝術品都還蠻合我的胃口的。

小地方很用心。

這地方白天晚上一樣有味道。

附近的寺廟晚上就關門了，所以旅館在晚上相當的安靜，除了住客之外，没什麼閒雜人等。

連房間窗外的小花園晚上都打燈打得挺漂亮的。

一家旅館作得用不用心可以從這些小地方看出來。隔天早上出來發現它們在外頭設置了讓客人免費倒咖啡帶著走的地方。這在美國的旅館也許不是什麼很特別的地方，不過在日本真的是很少見。

地址：京都府京都市東山区三十三間堂廻り644番地2

網址：http://kyoto.regency.hyatt.com/

延伸閱讀：數字裡的慈悲與優雅 三十三間堂Sanjusangendo

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 西歐

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 中歐

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 南歐

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 北美

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 中美

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 南美

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 東北亞

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 東南亞

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 南亞

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 中東

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 非洲

延伸閱讀：走進時尚品牌,開箱全球旅館 大洋洲

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦！