Main Topic: sink or swim
本日主題:成敗全靠自己(請看內文,會更清楚喔!!!)
If you are left to "sink or swim," you are given no help so that you succeed or fail completely by your own efforts. Since my manager asked me to take over the project but gave me no help. I felt like I was just left to sink or swim.
如果你正處於"sink or swim",沒有人給你任何的幫助,所以成功或失敗都是看你付出多少努力。自從我的主管要求我接下這個專案,但是並沒有提供給我任何的幫助。我覺得我可能在面對一個sink or swim的情境。
Situations you can use "Sink or Swim"
1. It is sink or swim. You need to make a decision yourself.
1. 這就是sink or swim。你該自己做決定了。
2. When I decided to start a company, it was sink or swim.
2. 當我決定要開公司,就是一個sink or swim。
3. In a lifetime, people will experience some sink-or-swim situations, and if you can survive, your life will be completely different.
3. 在一生當中,人們都將會經歷一些sink-or-swim的情境,當你能夠存活下來,你的人生會變得完全不同。
No Chinese Interference - Sink or Swim