Contents ...
udn網路城邦
Walking on Eggshells
2020/05/24 17:12
瀏覽1,332
迴響0
推薦0
引用0

Main Topic: walking on eggshells

本日主題:小心翼翼的(請看內文,會更清楚喔!!!)

If you are walking on eggshells, you do not want to do anything wrong or offend somebody. He has been feeling like walking on eggshells since he started to work in the mayoral office to serve all the citizens in this city.

如果walking on eggshells妳不想犯任何錯誤,或是得罪任何人。他一直覺得walking on eggshells,自從他開始在市長辦公室為大家服務的時候。

 

Before we look into "walking on eggshells," we need the image to rise first. When you are literally walking on eggshells, you must be very careful because you do not want to break any of the eggs. Thus, we use "walking on eggshells" to mean doing things very carefully because you do not want to screw it up. picture.1
在我們開始探究"walking on eggshells"以前,我們需要先有一些影像在腦海中。當你真的踩在蛋殼上的時候,你必須非常小心,因為你不想弄破任何一顆雞蛋。因此我們使用"walking on eggshells"來表示做事情非常小心,因為你不想搞砸它。 picture.1
 Picture.1 Walking on Eggshells

Situations you can use "Walking on Eggshells"

1. When our boss is in the office, I feel like walking on eggshells.

1. 當我們的老闆在辦公室時,我覺得就像walking on eggshells。

 

2. When I was designated to be in charge of this case, I feel like walking on eggshells.

 

2. 當我被指派作為案子負責人時,我覺得walking on eggshells。

  

3. My uncle asked me to hold a very valuable antique vase for him that made me feel walking on eggshells.

 

3. 我叔叔要求我幫抱著古董花瓶時,那是非常貴重的,讓我覺得好像walking on eggshells。

 

No Chinese Interference - Walking on Eggshells

全站分類:知識學習 考試升學
自訂分類:不分類
上一則: Sink or Swim
下一則: Hotheaded
發表迴響

會員登入