Contents ...
udn網路城邦
「僕」的甲骨文字源字形字義解讀
2013/06/06 02:01
瀏覽1,836
迴響0
推薦0
引用0

 

 

 

 

「僕」的甲骨文字源字形字義解讀

 

一、「僕」的甲骨文字源字形

僕的甲骨文如下圖所示,一位著奴隸服裝的人,手捧著一個畚箕,即由兩個或兩以上的象形字或部件所組成,故是一個會意字。

甲骨文

 

仔細看僕的甲骨文字,這位奴隸頭上有一個<辛>字,辛本意為刑刀,後假借為天干地支計年之用,如下所示:

金文  篆文

 
甲骨文字的<辛>,刀頭在上,刀把在下,刀頭之上有一個被刀割下的殘物;金文的辛字去掉了刀頭上的殘物;但小篆又加上了刀頭上的殘物,下面刀把處又多加了一橫,那一橫代表刀把的<擋手>;刑刀在商朝時,更多用在將從別國擄獲來的俘虜,以刑刀在臉部額頭黥面刺青,做為服勞役或服侍貴族的奴隸,以利辨識身份,經黥面後也不方便逃跑。
 
接著再看僕的甲骨文字,該奴隸僕人穿著,臀部處有一串像羽毛之類的尾飾,手端著畚箕在打掃,畚箕上有五個小點代表穢物垃圾。是不是很生動有趣?像一張卡通圖畫,如果小學寫生字練習簿時,老師告訴我漢字有趣的字源字形,我想我會更愛讀國語這門課,聯考時國文會考更好。
 
接著看僕在金文時變體為一個人以雙手捧著畚箕,但臀部尾飾與黥面刑刀及畚箕合在一起,小篆與楷書則與金文變化不大。前面提到甲骨文的僕字是會意字,但自金文後,則是形聲字,即人形菐聲。
 
金文是鑄在青銅器上的文字(商周時將銅稱為金,至漢代才將黃金稱為金,與銅區別,故鑄刻在青銅器上的文字稱為金文。),與甲骨文同時期,約在商周時期,距今三千年,漢字與時俱進,一脈相承,您今天書寫的漢字,與三千多年前甲骨文字及金文並未脫節,漢字是不是太了不起!

辛的甲骨文

辛的金文

辛的篆文

 
 
 
 
 
二、「僕」的字義
僕現今最常被用為僕人/公僕/風塵僕僕等,在古文裏卻有許多意思,如下:
 
司馬遷在<報任安書>裏說:<僕非敢如是也!>,自謙我為僕。
 
<戰國策>傳命僕官,有侮辱貶抑之意,即叫那小吏過來或下令小吏去做什麼事。
 

<莊子·則陽篇>仲尼曰:是聖人僕也。這裏是做追隨聖人或向聖人學習的<徒弟學生>解。
 
漢僕朋,宋僕斗,南明僕淮。僕也是姓氏。
(天問)
全站分類:知識學習 其他
自訂分類:淺談甲骨文
下一則: 「為」的甲骨文字解讀
發表迴響

會員登入