
小學舞台劇
孫兒女就讀的小學於五月四﹑五兩日演出 Willy Wonka歌舞劇﹐我家的兩個非常認真參加排練演出﹐他們在劇中沒有台詞也沒有演唱﹐他們是往巧克力工廠運送核果的松鼠。



媳婦問我要觀賞哪一場﹐以便提早買票﹐我需要把五日空出來參加小外孫的慶生會﹐所以訂了四日晚的第一場演出。
兒子來接我到家裡一起吃晚飯然後出發到演出地點﹕校區高中的禮堂。
按規定提前把孫兒女送到後台入口﹐前台入口處還在繼續賣票﹐一大堆志工用智慧型手機幫忙驗票﹐還準備了花束﹐每束三元﹐我為兩個小松鼠各買了一束﹐獎勵他們賣力演出。

Willy Wonka 的故事敘述一個巧克力糖工廠的主人為了遴選一個人品值得賦予重任的新廠長﹐舉辦了世界性的金券獎﹐從五張金券得主中﹐透過測試﹐觀察得獎者的人品。最後決定把工廠傳給貧家出身卻能以正面思想及態度面對困境的 Charlie Bucket。
這部戲劇原著為﹕Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl; Stage Adaptation by Leslie Bricusse and Timothy A. McDonald.
故事的背景資訊﹕
(Willy Wonka & the Chocolate Factory is a 1971 musical[1] film adaptation of the 1964 novel Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl, directed by Mel Stuart, and starring Gene Wilder as Willy Wonka. The film tells the story of Charlie Bucket (Peter Ostrum, in his only film appearance) as he receives a golden ticket and visits Willy Wonka's chocolate factory with four other children from around the world.)
電影最初賣座並不驚人﹐不過四十年來經過不斷在電視上重播以及改編為舞台劇後﹐已經和胡桃鉗組曲﹑奧克拉荷馬﹑窈窕淑女等劇一樣﹐成為美國中﹑小學演出的重要取材。我也是跟著孩子們看過好幾次電影﹐知道故事的梗概。
讓我驚訝的是﹐一個本區的高中就有這樣的場地。通常的設備只是多功能綜合體育館而已。

從不斷湧入的各年齡層觀眾也感受出學生家長全力支持的熱情﹐尤其是很多像我這樣的老人家﹐嘻嘻﹐也都舉著花束入場…
這些年從旁觀察美國的教育精神﹐和我經歷的學習過程非常不同。
我初來美國讀研究所﹐從抄筆記的世界爬上天馬行空的自我學習環境﹐每次上課不再是擔心被老師點名問書上說什麼﹐而是爭取機會向老師提問﹐置疑書中的論點。
當我的孩子進小學讀書﹐不像我們小時候讀不好就留級﹐他們雖然按年升級﹐不同科目卻按程度編在不同學習組合﹐每個月都安排教師與家長面談﹐互相溝通彼此對孩子的學習進度和對他們的想法的觀察。
最讓我印象深刻的對話是﹕
我﹕“我兒子說﹐他希望閱讀成績能從A進步到A+”
老師﹕"Is there such a thing as A+?"
這正是我們中國話﹕學無止境啊!
自從他們大學畢業後﹐知識不斷以爆炸速度在進步。單就電腦的社群功能的來說﹐如何把最新的功能帶入工作之中? 教科書上沒有﹐學校老師沒有教過﹐全憑個人智慧的無限發展。
孫輩的演出﹐讓他們體會團隊精神。每個人都盡心賣力﹐前台後台所有的角色一樣重要。並且從劇中人物的誇張對話及演出中﹐學到個人品德必需經得起淬練。
連老師們也客串為廚司上場﹕

佈景搬運和從老到小的演員全力演出﹐博得全場歡呼!





我的孫兒女從後台出來﹐臉上還帶著松鼠的彩妝…


限會員,要發表迴響,請先登入
- 9樓. 時季常2013/05/23 14:57時空相比
拿五十年前的台灣/大陸學校教育,比現在的美國學校教育。時空上有點錯置了。 - 8樓. 重陽2013/05/11 01:08專業又可愛
在台上或台下無論做什麼, 有參與則是最重要. 兩隻小松鼠很可愛, 奶奶不但看的投入, 還十分捧場支持呢!

Happy Mother's Day~
參與﹐是這一代的教育方向。
二十年前﹐朋友的小孩才上幼稚園﹐就對拿“獎杯”這件事耿耿於懷﹐
我當時深不以為然﹐如今更是。
也祝福妳~~母親節快樂
ellen chou 三百萬的感謝 於 2013/05/11 13:06回覆
- 7樓. 看雲2013/05/11 00:58各司其職
巧克力工廠的故事很有趣,讓小朋友從遊戲和探險中學規矩。學校演這個戲,大概所有學生都有登台的機會,輪班演出可以加進更多演員。小演員們各司其職,從活動中學習。小孩演得開心,家長也看得高興,學校老師真是花了一番心思。
兩隻小松鼠很可愛,祝松鼠奶奶 母親節快樂

從網上找了這首歌,可能是電影的主題曲。
- 6樓. * 六月 *2013/05/10 21:42舞台劇
看起來像在劇院的排場
美國小學生的舞台劇
舞台道具穿著都好講究啊
讓我驚訝的是﹕
那些演唱及有台詞的演員都掛著無線麥克風哩!
負責搬佈景的production crew也是學生﹐他們在山頭圖中謝幕時穿T-shirt站在後排。
ellen chou 三百萬的感謝 於 2013/05/10 22:06回覆 - 5樓. ~奇異的奇異果~2013/05/10 18:20好羨慕
真是太好玩了
小朋友一定一輩子難忘吧
我大學時演過一齣詩劇
不像平劇也不像崑曲 就是亂七八糟的好玩
可是現在回想起來竟是那珍貴
而我卻連一張照片都沒有留下 真是遺憾啊
您拍下了這麼多美好的回憶 全部都是寶貝喔
- 4樓. 寄居者2013/05/10 16:58舞台照也拍的這麼清楚
厲害喔!
不過觀眾席那張好像有點糊了。

- 3樓. 中秋節 寒露 與雙十國慶日2013/05/10 12:41教育環境
看看這些小臉上的笑容 , 看得出 學校當局 是要造成 整批學生們同時快樂的學習的氣氛 和印象 ; 而我們 那長久以來的 苦讀 抄筆記 做測驗卷 , 是不能比的 .對! 連龍套還分核心龍套和批次龍套﹐大家一起來幫忙!
那些小Oompa-Loompas也不是全體上場﹐
除了核心龍套外﹐其餘的分三批﹕星期六晚﹑星期天下午和星期天晚上登台。
可是﹐每個人都很認真!
ellen chou 三百萬的感謝 於 2013/05/10 21:50回覆 - 2樓. 愛唱 唐秋沙2013/05/10 09:26彩妝
看到彩妝的照片 好可愛喔
會是小朋友很好的經驗與回憶喲
我欣賞全體師生的認真精神﹐也欣賞家長們的熱心支持。
他們的衣服很特別﹐尤其那松鼠尾巴﹐很重呢!
得用橡皮筋固定﹐像書包一樣揹在肩上。
ellen chou 三百萬的感謝 於 2013/05/10 21:39回覆
- 1樓. 多硯坊 (休)2013/05/10 09:20母親節快樂
可愛的小松鼠
正在演繹著自己的夢想
母親節來了! 祝天下母親都健康快樂!
今年孫兒的外婆﹑外孫兒的奶奶也都在西雅圖﹐加上媳婦和女兒﹐我們家要為五個慈愛的媽媽過節﹐非常熱鬧!
這兩個小松鼠可忙啦﹐正加緊練習鋼琴﹐十九號要上台驗收…
星期六我得輔導他們的中文家庭作業
ellen chou 三百萬的感謝 於 2013/05/10 21:32回覆
























