高爾基。這是這個城市在蘇聯時期的舊稱。

高爾基，是蘇聯時期俄羅斯一位知名文學家的筆名。城取此名就是為了紀念他。

高爾基的意思是「苦」。

蘇聯瓦解之後，城市改了名，叫「涅日尼諾夫格勒」

「涅日尼」是「低下的」，就是 low，

「諾夫」是「新的」，就是 new，

「格勒」是「城市」，就是  city，

所以，「涅日尼諾夫格勒」就是「下新城」。

解釋了好久，結果卻頗令人失望，是不是？這麼長，這麼複雜的名字，卻一點風格特也沒有。

還是叫它高爾基吧。

它其實是一座有歷史，又很美麗的城市。與另兩座城市在爭奪俄羅斯第三大城的頭銜。城內有壯觀的碉堡城牆，建立在寬闊的窩瓦河畔，一座臨河的懸崖上。從城堡內可俯視來自莫斯科近郊的歐卡河 (Oka) 流入窩瓦河的交匯口。

我們在這城裡傳福音，發聖經，牧養親愛的弟兄姊妹。

故事要日後慢慢講，先看看這城。

.

-

-

-

-

-

-

-

-

-