"Aka ha’enen ko sowal"
你不要這樣子說話
|
"Aka picaliw to kamay no tao’ a Mikari’ang i takowanan"
不要借別人的手傷害我
|
為什麼要因為說阿美語道歉?
可以說福佬，普通話，參雜的英文

我想不到邏輯
我只有想到弱肉強食
語言背後是族群的文化，從國中開始社會課本不就教我們文化是平等的嗎

但議會裡因為歐美強盛，可以理解的人不在少數，因此可以使用英文諮詢。因為阿美還不是最大宗的使用群體，而且聽不懂不可以使用，無法理解所以必須道歉。

以人數多寡還有強盛與否去瓜分議會的語言使用權，因為聽不懂必須道歉，小時候老師就教過聽不懂可以去解釋並理解，聽不懂你可以轉換成另一個語言做解釋。

臺灣不是只有說中文說福佬話的人而已，在議會裡的事是土地上人們的事，她說的語言在這塊土地上的人也不少，只是他們還不夠強勢到可以進入議會罷了。我不懂她為什麼要道歉

但
我終於明白那部紀錄片天堂的語言裡，排灣族的她談瀕臨消失的族語:「我得想想要怎麼讓部落的商品被注意到，因為只有這樣我們才能被關注，也才能讓更多人意識到我們族語的危機」要讓語言可以活著，你得先想想怎麼讓自己的族群可以更加強大。

如此現實