Q.

We could be on the beach buried in sand or traveling the earth.

為什麼只有be 是用原形 ?

A. 2017/11/24

先針對您的問題：

這裡唯一的動詞就是 be，正好位於 could 之後，所以採用原形。其他兩個紅字算是形容詞，修飾主詞 We：

We could be buried…

We could be traveling…

所引的句子本身寫得不大理想，有兩個毛病：

1. 後半句是要說「環遊世界」吧？應該說「travel around the earth」，earth 改用 world 比較自然。

2. 比較大的狀況，原句前後兩件事寫得不對稱，讀起來好像在說：

(1) We could be on the beach buried in sand.

(2) We could be on the beach traveling around the earth.

(1) 沒問題，(2) 太不可思議了！

問題出在 (1) 的 on the beach 位置放得不好。如果兩句分開，毫無問題，但是既然合併，總是要瞻前顧後一下。倒也不難修改：

(1a) We could be buried in sand on the beach.

(2) We could be traveling around the earth.

這樣兩個修飾語「buried…」和「traveling…」就對稱了！再以 or 合併：

We could be buried in sand on the beach or (we could be) traveling around the earth.