（新增影片）固然近些年來華裔移民結構以年青人為主，但跟著跟著移民歷史 翻譯積累，很多第一代移民也逐漸步入高齡，讓銀髮族數量較曩昔多了許多 翻譯社而很多在美尊長由於說話及文化隔膜，經常加倍感覺孤獨疏離，也造成不小的社會隱憂。跟著九九重陽節將至，為了讓長者們能在這個敬老節日感受到應有的尊重，「南加州中國大專院校結合校友會」將於本月22日（週日）舉行重陽敬老舉動。除請來三位華裔名醫進行健康義診，還準備了各式活動、表演、和獎品，要讓尊長們渡過一個康樂重陽節。「此次我們特地約請了包括中西醫在內等三位名醫，參加替白叟家供應義診，還有簡單的健康檢查」。聯合校友會理事長黃崇飛示意，美國的醫療系統遠不如國內便利；除費用昂貴，預約候診的時候更是久 翻譯驚人，這些情況都讓很多白叟家在看病時為之卻步。是以他們曩昔在重陽節供應的義診服務，總是博得很多長者的讚許。除此以外，黃崇飛也暗示，很多長輩日常平凡沒法與家人一共享受嫡親之樂，透太重陽節的敬老活動與看診，老朋友們也能聚在一路談天，都感覺十分隔心。她強調，非論自己的配景與經濟前提若何，社交都是白叟生涯品質重要的一環，「所以我們辦事的長者對象並沒有（特別）限定⋯⋯豈論是日常平凡就已經在家享受嫡親之樂的長者，或是（本身）在老人院的尊長們，都迎接一路來與我們同歡」！而這個活動已邁入第14個歲首，年年都吸引很多尊長到場介入。回想首先度舉行的情景，提議人徐菡美照舊印象深入。「當年我的母親仍活著，我就是為了她而建議這個舉止⋯⋯當時我媽媽十分隔隔離分散心，老是對這個舉止念念不忘」。徐菡美說，很多白叟院的長者紛歧定有後代在一旁盡孝，所以這次校友會也會派專車到相幹機構接送，只如果可以或許自行活動的白叟家，都能一同列入。她更強調，賞識表演、品嚐美食、或是接受義診等，其實都只是流動的「附加價值」，真實的重點是要讓白叟們感觸感染到社會的溫暖，不要有被無視的疏離感觸感染。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯據統計，曩昔10年內洛杉磯65歲以上的華裔老年人口增添率沖破50%，相較於總數的15%，顯得十分驚人。而這些來自台灣、中國、和香港的老人當中，有近七成的人沒法用流利英語溝通，直接造成他們在美生活的的孤獨與侷限。日前密西根大學社工系副傳授李慧玲就透過研究發現，美國華裔老人的自殺偏向比一般美國中老年人橫跨兩倍，而他們多半是因為輕視和語言障礙等身分而想要尋短。該研究也指出，家庭和社會集團的支持，對於下降華裔銀髮族的自殺偏向有極大輔助。徐菡美強調，華人文化對於家庭價值極為正視，也很尊重尊長。透過此次勾當，大家都抱著「老吾老和人之老」 翻譯心來辦事社區 翻譯社她也但願這個活動能為華裔長者供應一點歡欣，「白叟家們要的並不多，只要知道本身能被記得、被正視⋯⋯因為他們最需要的是愛，只要有人愛他們、去看他們、為他們唱歌，即便我不是他們 翻譯兒女，他們仍是會很感動」。（陳志豪／洛杉磯報道）洛杉磯「重陽敬老舉止」
單元：南加州中國大專院校聯合校友會
時候：10月22日上午11點到下晝2點半
地址：Arcadia Community Center 翻譯公司 365 Campus Drive, Arcadia, CA 91066
聯絡：黃崇飛 (323)-899-5568

華裔銀髮族應當多列入勾當，避免感到孑立疏離。陳志豪攝。