第一最好不相見

如此便可不相戀

第二最好不相知

如此便可不相思

于道泉

 但曾相見便相知  相見何如不見時 

安得與君相訣絕  免教生死作相思

曾緘

 最好不相見  免我常相戀 

最好不相知  免我常相思

劉希武

倉央嘉措的情詩作品在青藏高原間流傳甚廣。其中，以曾緘、劉希武、于道泉...等漢譯本最為知名。（像這首詩便有數種版本）