~

元豐三年正月，余始謫黃州。 至岐亭北二十五里山上，有白馬青蓋來迎者，則余故人陳慥季常也，為留五日，賦詩一篇而去。

明年正月，復往見之，季常使人勞余於中途。 余久不殺，恐季常之為余殺也，則以前韻作詩，為殺戒以遺季常。 季常自爾不復殺，而岐亭之人多化之，有不食肉者。

其後數往見之，往必作詩，詩必以前韻。 凡余在黃四年，三往見季常，而季常七來見余，蓋相從百余日也。 七年四月，余量移汝州，自江淮徂雒，送者皆止慈湖，而季常獨至九江。 乃復用前韻，通為五篇以贈之。（僅錄一首）

~

昨日雲陰重，東風融雪汁。

遠林草木暗，近舍烟火濕。

下有隱君子，嘯歌方自得。

知我犯寒來，呼酒意頗急。

撫掌動鄰裏，繞村捉鵝鴨。

房櫳鏘器聲，蔬果照巾冪。

久聞蔞蒿美，初見新芽赤。

洗盞酌鵝黃，磨刀削熊白。

須臾我徑醉，坐睡落巾幘。

醒時夜向闌，唧唧銅瓶泣。

黃州豈雲遠，但恐朋友缺。

我當安所主，君亦無此客。

朝來靜庵中，惟見峰巒集。

~ 新譯蘇軾文選 ~