筆者在觀賞了一些台語的連續劇與台語教學課程之後，感覺除了有腔調差之外，似乎還有世代口音差！

「腔調差」很容易理解，例如「挖」這個動詞，由 < 阿叔 > 與 < 阿榮與阿玉 > 的連續劇可知，嘉義地區唸做 "ó͘ "，但筆者家鄉口音唸做 "óe"，這兩種腔調在找台語網站以及不同的台語辭典裡都有記載，而世代口音差，則是筆者在觀賞 < Spy x Family > 台語版時所衍生出來的感受，就是一種雖然聽得懂但卻不太習慣、intonation 好像有點不一樣的感覺；筆者在觀賞 < 牛車來去 >、< 阿叔>、< 阿榮與阿玉 > 等連續劇時，儘管某些字詞會有「腔調差」，但整體的對話是筆者熟悉與習慣的語調，沒有感受到有「世代口音差」，但 < Spy x Family > 台語版就讓筆者感覺到似乎有「世代口音差」，也許「世代口音差」這講法是不夠清楚或不太適用，但筆者目前也無法很精確地描述那種感受，只能模糊地說，就是每個字都聽得懂，但整體的對話不是筆者所熟悉與習慣的語調 — Khùi-kháu bô-siáⁿ koàn-sì! 就是有一種有點不太自然的感覺；不知道其它人有沒有類似的感受？還是筆者太敏感？

筆者所指的「世代口音差」，或許可以從英美的新聞報導或紀錄片找那「感覺」；例如，拿 1960 ~ 1970 年代的新聞報導或紀錄片，跟現在 2020 ~ 2025 年的新聞報導或紀錄片做對比，就可以感受到那「口氣」不一樣，雖然字詞的咬字發音與整個語句的 Intonation Rules 是相同的，但「口氣」就是不一樣；閉上眼睛不用看影像而只聽聲音，就是能聽出「口氣」不一樣。

正藍外省人第二代跟現在的正藍外省人年輕世代，也有「世代口音差」，請留意不是「腔調差」而是「世代口音差」，最明顯的例子就是周玉蔻與王芷蕾 (相較於王芷蕾，周玉蔻的口音有稍微變淡，但王芷蕾的口音仍舊非常顯著)，她們倆講話時的語調跟口氣，跟現在正藍外省人的年輕世代相比，就可感受到有明顯的不同，正藍外省人的年輕世代口音已經徹徹底底地「台灣化」！