Contents ...
udn網路城邦
書店一大樂事 ◎May
2012/05/14 09:44
瀏覽402
迴響0
推薦0
引用0

          

楔子:

開店做生意,最快樂的是甚麼事?當然是賺錢啊!不過,有一件事比賺錢還讓我高興。

二個月前,我向一古物商進購一批清末民初線裝古籍,雖然都是殘本,但是那印刷那氣味和觸感讓人不忍捨棄。我把它們稍微整理,逐一刊登在蘭臺的露天拍賣賣場。其中一本缺葉的澄衷學堂《溥通國文讀本》,甫刊登便獲買家青睞。過了一個多月,整理到箱底時,拾獲兩張殘葉,看內容竟是澄衷學堂《溥通國文讀本》尾葉,我如獲至寶,沒別的念頭,只想趕快讓買家知道該書可補齊了,於是去信告知,希望還來得及,幸好很快得到回覆,便把書葉夾入一份舊雜誌裡寄出。

又過了一個月,部落格裡來了一則新留言,留言者竟是這本澄衷學堂《溥通國文讀本》的收藏者,大意是說感念我寄回殘葉之盛情,興起修補該書的勇氣

當時,只是單純站在愛書人立場不忍見書葉身首異處,沒想到我這舉手之勞,竟有拋磚引玉之效。

很久沒有轉載文章了,我把這則澄衷學堂《溥通國文讀本》修補後記的摘錄於後:

清末民初,西方印刷術進入中國,與之而來的是光面機製洋紙。傳統印書用紙,名目甚多,都屬人工造紙,纖維堅韌,乃有紙壽千年之說,而光面洋紙大約超過五十年,便開始脆化,滬上許多石印書都使用這類紙張,時代趨勢,也是無奈。最近向蘭臺書店買了一本殘破不堪的《溥通國文讀本》,這是光緒二十六年(1900)滬上澄衷學堂印製的專屬課本,長約二十四點五公分,寬約十四公分,原書共有六卷(冊),所得只是卷五部分,光面紙印刷,我判斷是鉛字排印,不過很有木刻本的味道,因此也有人著錄其書為「刻本」,是耶?非耶?就不認真計較了。

書非常殘破,且有缺葉,因賣的便宜,就收下了。書到手之後,略加檢視,無書名葉,目錄三紙僅存其一,書葉又破了幾個幾乎穿透整本的大洞,心想只要內文完整,加上又有兩篇很熟的文章,即攝政王與史可法往返書書信,或可稍予小修,無事時讀讀這些篇章。不料翻到書末,有篇〈祭石曼卿文〉未終篇,判斷應該還缺了最後一葉。小修的興致,如被潑了冷水,就裝回塑膠袋不去動它了。

書入堆中,又經搬動,早已淡忘其事,有天書店老闆忽然留言給我,大意略謂最近整理書堆,發現零葉一張,為上次所購《溥通國文讀本》的最後一葉,並問明地址是否不變。幾天之後,書葉夾在廢雜誌中寄到我手上。如此一來,內文算是完整,舊書店老闆熱心可感,自貼掛號郵資,寄此缺葉,當然就得冷竈重燃了,找出原書,盤算如何進行修補。全本只有六十五葉左右,一天只修個三葉,大約二十天便可蕆事,依實際經驗應該十來天便能解決。主意既決,就先從前後最破的書葉開始,小心翼翼,補以舊書撕下的老竹紙,傍晚補個幾張,夾入不用厚書,襯以棉宣零紙,使其乾後能順利取出,再壓以磚頭書,日日如是,很快便如期完成。最後階段;一方面修邊,初步紙捻裝訂,一方面以色宣加襯白棉,製作封面,經過重裝、加線,終於大功告成。

書既修竣,風簷展讀,別有一番風味。尤其是書中的攝政王貽明大學士史可法書,史可法報攝政王書,兩篇書信,各有立場,寫的精采,值得一讀再讀。史可法報攝政王,以前高中國文有之,此書兩文均選,算是一脈相承吧!兩封書信,在攝政王立場,引「春秋」之法斥偏安之非,而可法報書,也義正辭嚴,絲毫不讓,這種軍事文書,當年不見流傳,乾隆因有所耳聞,最後在內閣檔案庫找到原件,收入《御批歷代通鑑輯覽》,此後便不斷有史籍轉引,如《小腆紀年》、《小腆紀傳》、《南疆繹史》、《明季南略》……等均是。

關於乾隆的關注攝政王與史可法書信,其過程詳見《御批歷代通鑑輯覽》的御批:「......

 

詳細內容請點選以下連結:

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!96koGZqeAxzGCOB79ZI-/article?mid=2563

 


         

          

發表迴響

會員登入