Contents ...
udn網路城邦
陸龜蒙 離騷
2013/10/18 16:38
瀏覽1,319
迴響0
推薦43
引用0

天問復招魂,無因徹帝閽。

豈知千麗句,不敵一讒言。

(陸龜蒙 離騷)(35x69cm)

陸龜蒙魯望,唐朝蘇州吳縣人,自號江湖散人、甫里先生。進士不第,曾在湖州、蘇州從事幕僚後回到故鄉隱居、耕讀,自號天隨子,著有「耒耜經」。喜愛品茗,亦喜垂釣。與皮日休為友,經常一起遊山玩水,飲酒吟詩,世稱「皮陸」,二人唱和之作編為「松陵集」十卷。另著有「笠澤叢書」四卷。

「離騷」之譯文如下:

屈原寫了「天問」後又寫出「招魂」,卻無法呈送帝王欣賞;

他豈會知道那麼多優美的詩句,卻比不上奸臣一句譭謗的話。

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心靈
自訂分類:不分類
上一則: 節錄晁補之詞 懷少年別歷下
下一則: 節錄晁補之詞 臨江仙
發表迴響

會員登入