懷素家長沙，幼而事佛，經禪之暇，頗好筆翰。然恨未能遠覩前人之奇跡，所見甚淺。遂擔笈杖錫，西遊上國，謁見當代名公，錯綜其事。

(節錄懷素自敘帖) (35x69cm)

懷素（725年－785年） 唐書法家。字藏真，長沙人。精勤學書，以善狂草出名。幼年出家，最初修習佛經、歷律書，後來留意於書法，曾經西遊長安，後遷至京兆。遍訪唐朝名家，並且尋訪前朝遺書，融會貫通，書法技藝大進，成名於他三十歲後早期。他的性情疏放豪宕，不拘細行，頗好嗜酒，唐朝人稱為「醉僧」其草書如驟雨旋風，字字飛動，宛若有神。

節錄「自敘帖」之譯文如下:

懷素家住長沙，幼年就篤信佛教，唸經參禪的空暇，頗喜好書法。然而遺憾未能親眼目睹古人奇妙的書跡，所見極淺。於是背負書箱拄著錫杖，西行遊覽京師。進見當代名公，綜合各種見聞之事。