孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。

幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。

(白居易 錢塘湖春行) (22×38cm)

白居易（772～846年)，字樂天，號「香山居士」，唐代大詩人。貞元進士，曾在朝為官，對朝政頗多進言，卻不受重用，後被貶為江州司馬。雖於官場中遭挫折，仍寫有許多好詩，爲百姓做過許多好事，杭州西湖迄今仍留有「白堤」以示紀念。白居易強調詩歌之政治功能，並力求通俗，所作之詩平易近人，老嫗能解。此外，其詩常隱含對朝廷之諷喻，為社會中下階層發聲。晚年寄情於山水、詩酒之間，自號「醉吟先生」。

「錢塘湖春行」譯文如下:

走在西湖邊，從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖水漲潮剛好與堤齊平，白雲同湖面上的波瀾連成一片。幾隻早出的黃鶯爭著飛上向陽的樹，不知誰家新來的燕子正銜著春泥在築巢。多彩繽紛的野花逐漸迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最喜歡漫步在西湖東邊美景欣賞不夠時，就再看看那綠色楊柳下迷人的白沙堤。