黃焉蓉首次應邀參加日本國際書畫展心得 - Grandfather的部落格

Contents ...

udn網路城邦

置頂精選

黃焉蓉首次應邀參加日本國際書畫展心得

2016/01/13 11:39

迴響0

推薦0

引用0

國立東京都美術館大門

東京美術之旅見聞(一)

黃焉蓉首次應邀參加日本國際書畫展心得

陳一宙

黃焉蓉於2015年9月連續兩次參加北京國際畫展與第六屆北京雙年展，可能因此獲得日本國際書畫交流協會Japan International calligraphy and Painting Exchange Association葛新民副会長的邀請，參加2016年1月5日至10日第15屆(日本)國際書畫交流會展，由於我們從未在日本畫展過，有幸及時辦理各項手續、資料、寄畫作、購買機票訂旅館，終於搭乘1月4日飛機晚上抵達東京國際機場，轉SKYLINER高鐵到上野車站，入住上野附近的商務旅館，隔日赴東京上野恩賜公園內東京都美術館2樓展場，他們前一天晚上已經佈展完成了。

機場留影及上野公園內著名的地標西鄉銅像

第15屆(日本)國際書畫交流會展覽會場，與日本書家武藤豊翠寒暄

與福田秀仙會長、葛新民副會長及徐承靖學長相見歡

見到了葛新民副會長，我們在北京已熟識了，還見到了徐承靖幹事，他竟是我的藝專第一屆畢業的大學長，來日本幾十年了，負責中日文翻譯接待等工作，學長居然如數家珍講出焉蓉和我的情況，令我驚訝他情報的蒐集。原來參展有15個國家的畫家，日本參展多為書法作品，還有部分水墨畫，國際部分大陸來的有部分書法及水墨畫，其他幾乎都是西畫。台灣有另一位台南的劉蓉鶯教授是國畫花鳥畫家，她是徐承靖邀請的，其他國家畫家幾乎都是熟識，原來都是在北京一起參展的畫家，可能也是葛副会長的功勞。大家一見如故，參加國際畫展讓我們認識了各國畫家，互相交流、互相欣賞，甚至有機會互相來往，印象深刻的是馬來西亞國寶級畫家Awang Damit Ahmad，與焉蓉都畫抽象油畫，焉蓉在馬來西亞畫展時就曾看到他的作品並購買了畫冊，如今現場交往互相欣賞，Awang甚至說要介紹蘇士比公司拍賣焉蓉的作品，雖然不一定成，但這份熱誠彼此心領了。

與馬來西亞楊昔銀、新加坡陳亮及日本武藤豊翠相互交流

與波蘭Beata Tomczyk-Sokolowska、馬來西亞葉又丹都是好友及會長來訪

我以前來東京，除了參加印刷展等，有空會來上野公園享受滿園櫻花盛季，還有到阿美橫町買梨、蘋果等水果及日本製品。上野公園是日本第一座公園，佔地約53萬平方公尺，全園在1873年指定為公園、1876年正式開園，此地原屬於日本皇室，至1924年始由大正天皇下賜與東京市管理，故名「恩賜」。東京上野（Ueno）作為江戶時代的門戶，曾是文化和商業的中心，處處可見日本明治維新的歷史遺蹟，作為東京舊時的交通樞紐，上野曾是東京的「北大門」，促進戰後經濟復興的作用。

欣賞著大陸丁密金的作品

與台灣、馬來西亞、新加坡、印度、大陸等畫家互為欣賞

與馬來西亞畫家Awang都畫抽象油畫，親切交換心得，互贈畫冊簽名

從上野充滿藝術氣息的美術館、博物館(有東京國立博物館、東京都美術館、上野之森美術館、國立西洋美術館、上野動物園、國立科學博物館、東京文化會館，都是一時之選)，和市井的喧鬧嘈雜構成的獨特氣氛中，旅遊者可感受到一個活生生的日本，體驗東京市民生活的一個側面。

歡迎晚宴好友相見，緬甸、日本、新加坡及泰國等聚一堂

我們的展場東京都美術館（とうきょうとびじゅつかん），1975年由名建築大師前川國男所設計，前身是東京府美術館，開館於1926年。東京都美術館主要舉辦各種公募展和企劃展，每年皆舉辦近300場展覽，目前來說已經有點舊，我們展場因為參展眾多，稍嫌窄小，焉蓉與我未參與佈展，展出位置未盡理想，能參加就好，而東京都美術館在上野公園也是市中心，同時又有幾個重要的國立博物館，仍有其地位。

抽空遊覽觀光古典淺草雷門、新潮銀座

東京街頭留影，焉蓉見Uniqlo的on sale瘋狂幫女兒及外孫採購衣物

我已有幾年沒到日本，前後來日本約30次，這次自由行感觸甚深。老實說，我的兄長因為抗日戰爭印象，對日本沒有好感，我對日本的政治與抗戰時在中國戰場的作為也非常不恥，可是戰後到日本，與民間接觸，加上這次停留較久，仍然保留自己的感受：

每天吃不同的日式料理，好吃

日本食店裝潢漂亮，每道菜色皆在店門實物標示，非常清楚實用

上野公園的枯樹及滿地銀杏落葉，畫展結束，留下一絲懷念

(1) 東京的街道乾淨，所有的標示清楚，不論地鐵、街頭都有停留地點的地圖，詢問居民都熱心解說，有次在新宿地鐵大車站，我站在西口，一時被眾多指標弄糊塗了，詢問了一位西裝挺立的謙謙君子，沒想到他帶我們這老外東轉西轉，繞了好遠才到東口指標，我感謝之餘才發現他要不同方向趕路；在路上遇到的群聚民眾不會喧嘩，穿著服裝整齊，不會粗裡粗氣的。

(2) 公共場所的廁所，設備新穎設想周到，尤其是一塵不染，牆腳整潔，便斗上方都有置物檯板，完全沒有灰塵，連台灣常見的廁所地板積水，特別是電風扇吹地板的景象絕無僅有，上廁所是一種享受。我在一家博物館看到廁所女工，居然刷洗馬桶後，還用衛生紙內外裡角擦抹乾淨，難怪廁所乾淨到可怕的程度，台灣的廁所我沒有此等經驗。

(3) 地鐵方便到處通行，因為複雜所以用顏色車廂標示，人們上下電扶梯一律靠左，有急事的從右邊衝，以前陸客來台灣最津津樂道的台灣地鐵秩序，相信日本比我們更早形成。

(4) 公共建築又高又寬敞，參觀美術館、博物館、百貨公司、車站等，樓層絕不像台灣擠壓空間有壓迫感，光線照明高明多了，材質也講究，走道、馬路、安全結構、邊溝的設計也都用心，不像台灣公共工程多粗質濫造。

(5) 車站、道路上的飲食小店、大店，都設計的漂漂亮亮，很精緻，幾乎都有圖片標示種類及價錢，食品都在水準以上，日式甜不辣、排骨都是沾麵包粉炸的，米飯極好吃，我比較喜歡吃他們的蕎麥麵，小店幾乎都在店門口用自動售票式，只有一位老者經營廚房，弄得乾淨有味，品質都很好，不像台灣餐廳及攤販煮的飯及麵，常常品質差距甚大，不夠專業。大店招呼親切井然有序，一定有冰水或熱茶招待。我非常喜歡幾家做的麵包，色、香、味、型都美；這麼多天吃了那麼多，幾乎沒有重複的店，感覺與台灣價錢差不多，以日本的物價來比，台灣的日式料理貴多了。唯一我不喜歡的是，日本的中式料理感覺多半味精多，人工甘味重，還有菜色幾乎放很多太白粉，黏黏稠稠軟軟的不太習慣，與台菜有差距。

這次焉蓉參展作品四件簡介：