Contents ...
udn網路城邦
釋「諴」
2011/01/20 16:52
瀏覽1,370
迴響2
推薦12
引用0

台北市士林區有三大廟,分別是神農宮、惠濟宮和慈諴宮。知名的士林廟口,指的就是慈諴宮,其前身創建於清嘉慶元年(1796年),供奉天上聖母,俗稱「媽祖廟」。慈諴宮地址為台北市士林區大南路84號,位於士林夜市中心點,也是國家三級古蹟。

慈諴宮的「諴」,今為罕用字,乍看字形與「誠」相似,許多人不明所以,認為路標誤植,乃逕將「慈諴宮」讀作「慈誠宮」。

經查,《說文》:「諴,从言,咸聲。」「諴」為形聲字,本義作「和」解,乃「調和」之意,因「和易現於詞色,亦每假善言以致祥和,故从言」。又,「」本作「同」解,心同則情意相和,故諴從咸聲,ㄒㄧㄢˊ。再者,《書‧大禹謨》云:「至諴感神。」諴感萬物,曰「誠」也。

由此可知,」與「誠」字形近似,而字義相通,毋怪乎會有以上「張冠李戴」的情形。※

有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:說文解字
上一則: 祇祗有別
迴響(2) :
2樓. vivi 之東張西望
2025/09/02 17:23
謝謝,好文。
感謝賞文 歐宗智2025/09/02 20:29回覆
1樓. 尋常人家
2011/01/20 23:21
長些知識了

謝謝您的註解!今天算學了些東西,沒白白混過。

班門弄斧

祈勿見笑

歐宗智2011/01/21 07:51回覆
發表迴響

會員登入