如果談起跨越階級、文化壁壘的愛情故事，大多數人都會想到李察·吉爾與茱莉亞·羅勃茲《麻雀變鳳凰》(1990)，但我有一個更好的選項：《公子多情》(如果你也知道，就代表有一定年紀)。

周潤發、梅艷芳合作出演電影《公子多情》於 1988 年上映，台灣曾經上映，改編借鑒自蕭伯納《賣花女》戲劇。周潤發飾演一位偷渡到香港的粗魯、無知且一嘴鄉音的大陸底層青年，經由形象設計專家 Anita (梅艷芳飾) 包裝成一位懂得禮儀、上流社會文化，一口雅致普通話的多情公子，經歷錯綜複雜的劇情轉折，兩人最終結為連理。

《麻雀變鳳凰》與《公子多情》在文化意象同樣是跨越階級的愛情神話，然而，兩部電影也同樣提出叩問：我們所理解『階級、慣習』究竟是真實的內在差異，還是一套可以被學習的社會表演？

寫就《絕望者之歌》的現任美國副總統 J.D.Vance 在書中闡述，窮苦的少時生活讓他在成長之後，依舊影響其人生；移居德國的俄羅斯裔 Anna Sorokin 假扮名媛，最後因多項重大竊盜與詐欺罪被捕，她將自身故事高價授權 Netflix 改編影集《創造安娜》。無論答案是哪一個，但不難想見：透過不同形式的學習與策略，向上流動是有可能的。

十月出版了朵莉絲．馬爾汀在《慣習Habitus：輕鬆做好準備，躍向人生顛峰》之後的另一本書《向上流動：重塑慣習，打破出身與資源限制的行動策略》。

很榮幸獲得先覺出版社推薦序的邀約，心懷感謝。 2023 年《慣習Habitus》一書使我對階級流動有不同的想法與思索，從內在產生或多或少的改變。因此，在 2026 年能為《向上流動》寫序，倍感榮幸。

《推薦序》

有錢的老富商要選購一輛車，他挑三揀四斟酌半天，才選擇了一輛兼顧安全性、駕駛感受與價格實惠的汽車。銷售員打趣地說：「上回，令公子來，買了那輛外型亮眼的跑車。」老富商愣了兩秒才回應銷售員：「因為他有一個有錢的爸爸，但我沒有。」

老富商和兒子雖然現在共享相同的財富，卻不是在相同的社會背景下長大的。老富商可能是勞工背景出身，苦幹實幹才覓得掙出頭的機會。在早期的台灣社會，很多人都是依循著勞動、創業與產業機會開拓事業。若你同我一般，都是出身於勞工家庭背景，肯定會明確感受到，要跳出既有圈層向上流動是多麼困難。

在社群網路發達的現代，每個人始終面對兩個社會問題：一個是向上流動的焦慮，另一個是模仿他人的欲望。前者是源自外部結構的挑戰、欲爭取更多的資源，以及在制度化競爭中勝出，譬如升學最高學府的期待、望子女成龍成鳳的焦慮。後者是

內部心理的投射，透過榜樣而投射自己的欲望，譬如名人駕駛跑車，致使大多數人都想以跑車為標配。

在台灣早期的諺語中有一句：「第一賣冰，第二做醫生⋯⋯」對於開設冰果室的老闆來說，他反而會要兒女去當醫生，一來賣冰是勞力辛苦活，二來，醫生在社會階層屬於頂層地位。然而，現實的處境是，大多數人只能甘於平凡的生活方式，或進一步說，我們並沒有一份指引，以及通往翻身之路的策略。如果說朵莉絲．馬爾汀在《慣習Habitus：輕鬆做好準備，躍向人生顛峰》提供的是一張理解階級世界的航海圖，那麼《向上流動》更像是一只指南針。

書中提出二十一個策略，讓你即使是握著一手爛牌，也能打成一場好牌局。在高度競爭的時代，已經很少有人能上演一夕翻轉的戲碼，但透過拓寬眼界與思維上的突破，依舊能找到屬於自己的一片天，取得原本難以接觸的資源、機會與生活方式。

《向上流動》談的不是要去賣冰或當醫生這樣的職業立場話題，而是解構你要跳脫既有圈層，必須培養的價值觀與言行舉止。簡單地說，當名聲與財富都來到你眼前之時，你不只要能拿得到，也要能守得住。並以此提醒兒女下一代，要付錢的帳單都好處理，人生帳單卻只有自己才能負擔得起。

 《向上流動：重塑慣習，打破出身與資源限制的行動策略》