上個MLK長週末（馬丁路德金恩博士紀念日），難得不用早起送孩子們上學。（我還是習慣性早起的鳥兒。只是逢到假日，因為不急著出門，時間寬鬆許多）我一個人泡了杯咖啡，攤開靈修經文，在清晨，趁家人未起床前，靜靜地享受一人獨處的時光。

     慢慢地，樓上有了聲響。可能是兩姊妹起床了，我猜。通常假日她們即使睡得晚，頂多比平常在床上賴半個鐘頭。今早的陽光好燦爛，照得人心裡暖洋洋的！反正今天小朋友不上課，不趕時間。不管她們了，我繼續讀我的書。

     隔了一個鐘頭，仍是「只聞樓梯響，不見人下來」。我躡著腳步，輕聲上樓，想給她們一個驚喜。

     推門而入，看到兩姊妹把枕頭墊高，並列躺在床上，姐姐拿了本書在看，妹妹在她的小筆記本上寫東西。「姐姐發燒了，我一整個早上都在照顧她喔！」不等我開口，妹妹先向我報告最新情況順便自我邀功。

     我把手放在姐姐額頭上，果然有微溫。妹妹說，姐姐一早醒來，就喊沒力氣，要她幫忙拿水喝。「我到她房間拿她最喜歡的書給她看，還爬到小閣樓去找她的洋娃娃....」果然，兩姊妹的床上散滿了書、雜誌、零散的玩具、和她們好久沒玩的美國娃娃。溫度計一量，一百〇二度！怪怪！這兩天也沒上課，怎麼發起燒來？我讓姐姐吃了退燒藥，繼續在床上休息。

     心裡嘀估著如果到中午姐姐依然燒不退的話，下午到好友家採水果的計畫就要泡湯了！生活總是這樣，充滿了一連串地意外。明明昨天還生龍活虎的，怎麼今天就發起燒來？不過轉念一想，還好今天是放假日，說不定在家休息一天，明天就可以正常上課了。

     妹妹吃了早餐, 換了衣服後，自願捨棄電視不看，到樓上邊玩電腦，邊陪生病的姐姐。下午，姐姐額頭上的溫度退了又升，升了又退，臉龐兩頰紅通通的，像是身體裏有股熱氣發不出來。鼻水開始像自來水一般流個不停，肚子裏一堆脹氣，每隔幾分鐘就發出連環響屁。她的精神狀況不算太差，只是整個人懶洋洋地，沒什麼元氣。

     依照過去的習慣，孩子們一有感冒發燒的徵狀，我立刻奉上現擠熱檸檬加蜂蜜茶。平常一天只上三次廁所的姐姐，那一天，跑了十次廁所。姐姐生病了，妹妹也跟著動彈不得，但是她似乎甘之如飴，一整天像個小跟班似的尾隨著姐姐，靜靜地坐在她身邊，一起看電視、讀故事書。等姐姐燒退了，稍微有點元氣，想到院子裏晒曬太陽，妹妹就幫她提夾克、拿水杯、陪著她踢球，好個姊妹情深！

妹妹在她的小筆記本上寫著，生病時可以做的事：看電視、做功課、靈修、念故事書、玩Legos和電腦。

     第二天起床，不出我所料，妹妹被姐姐傳染了。額頭上微燒，一副無精打采的樣子。第三天，兩姐姐妹的燒沒退、姐姐鼻塞情況加劇、連環屁照樣響個不停、整個人病懨懨地。看來是被病毒感染了，打電話到小兒科醫師約門診。一進到診所內，人滿為患。護士小姐告訴我們，最近有流行性病毒，每個來看診的小孩都有發燒、喉嚨痛的症狀。

儘管元氣大傷，看到媽媽拿出相機，兩姊妹還是很配合地給我一個camera pose！

     診斷的結果是兩姊妹都患了扁桃腺發炎，需要服用抗生素。如果明天燒退了，精神恢復後，她們可不可以上學？我問醫師。「千萬不可以，這是會傳染的！她們需要在家再休息個兩天才能回去上課。」貌似迪士尼卡通內「睡美人」故事中那個Fairy Godmother 的義大利裔醫師Dr. Celoni嚴重的警告我。 回到家之後，兩姊妹吃完晚飯、洗了熱水澡，就已不支躺在床上了。

     又是一個不眠的夜，唉！

兩姊妹在一起唧唧喳喳永遠有說不玩的話！