九合一選舉

九合一選舉你站在那一邊？

我站在正義這一邊。

九合一選舉你站在那一邊？

我站在利益這一邊。

秤量正義利益那頭會勝利？

那要讓良心作裁判。

良心不是被狗吃了？

那要先看看孩子再看看天！

請推廣此詩

以喚起同胞

看孩子看天

以决定投票

此詩版權公開

歡迎複製轉載

英文譯詩附後

並請批評指正

  Nine-in-One Election

In this Election of Nine-in-One,

which side will you stand?

I’ll stand at the side of justice.

In this Election of Nine-in-One,

which side will you stand?

I’ll stand at the side of benefits.

Weighing by justice and benefits,

which end will win?

Let it decide by the conscience.

Hasn’t the conscience been eaten

by the canine?

Let’s first look at our children,

then the Heaven!

11/09/2014