歡迎光臨小站
只有有幸有緣,
才能同聚一室。
歡迎光臨小站,
來讀我的寶詩。
你是呆頭一個?
或是笨鳥一隻?
太多無聊騒客,
想誘我們一試。
可否先請落座?
再品清茶一杯?
我愛可口可樂,
或是酷味咖啡。
可否先飲冰啤?
然後一壺熱酒。
有否又熱又甜?
請恕功夫不够。
各位如有興趣,
可將此詩帶回;
能供品茗怡情,
尚可生花增慧。
這是我的英文詩網站的開幕邀請函,
茲將原函附後並請批評指正。
有便歡迎前往該站一遊,
網址附後:
An Invitation to Visit My Website
Only if we have the lot and luck
might gather under one roof
Welcome to my humble home
to read my precious poems
Are you another dumb nerd
or basically a poor boob
Too many boring versers
ve tried to bait and hook
Please first take a seat
then take a cup of tea
I like some cool coffee
or Coca-Cola or Pepsi
How about a cold beer
besides some hot booze
Anything is hot and sweet
They cannot be readily brooded
Feel free to bring this poem back home
You can use it as a glass to serve drink
or as a vase to boost flowers to bloom
- 2樓. 多硯坊 (休)2015/06/01 17:50
五彩的英文詩
置中的編排
恰似盈盈一握的冰啤清涼有勁
- 1樓. 造口傷口護理師2015/06/01 17:24
Dear Yung,
I'm sorry for replying you so late. I've only seen this message two days ago.
I'm sorry to see that you were seriously injured during the Chinese New Year and had to be hospitalized for a long time.
I hope that you recover your health without any serious complications.
I'm still longing to read the lovely poems written by you both in English and Chinese in the future.
Best regards,
Best regards,
ElizabethThank you very much for your concern.
The recovery is smooth. No serious complication is occurred.
Thank you more for your continuing to be my reader. I feel honored.
戈 筆 揚 於 2015/06/03 18:03回覆