Contents ...
udn網路城邦
台灣天后〔陳淑樺〕與愛爾蘭情歌聖手〔強尼羅根〕的交集──抒情經典〔Hold Me Now/抱緊我〕
2010/04/14 00:04
瀏覽625
迴響1
推薦1
引用0





台灣天后〔陳淑樺〕與愛爾蘭情歌聖手〔強尼羅根〕的交集──抒情經典〔Hold Me Now/抱緊我〕

 

 

Dont - Dont close your heart to how you feel
Dream Dont be afraid the dreams not real
Close your eyes Pretend its just the two of us again
Make believe This moments here to stay
Touch - Touch me the way you used to do
I know Tonight could be all Ill have with you
From now on Youll be with someone else instead of me
So tonight Lets build this memory... 
and for the last time

Hold me now
Dont cry
Dont say a word
Just hold me now
And I Will know though were apart
Well always be together
Forever in love
What do you say when words are not enough

Time - Time will be kind once were apart
And your tears Tears will have no place in your heart
I wish I - I could say how much Ill miss you, when youre gone
All my love For you will go on and on and

Hold me now
Dont cry
Dont say a word
Just hold me now
And try To understand that I hope at last youve found
What youve been searching for
And though I wont be there anymore
I will always love you

(Background: Hold me now, dont cry...)

Dont say a word
Just hold me now
And I Will know though were apart
Well always be together
Forever in love
What do you say when words are not enough
What can I say now My words are not enough 

 

 

 

1988年底 30歲的台灣天后歌姬陳淑樺發行〔Hold Me Now/抱緊我〕英語專輯

翻唱多首歐美經典

如〔Can’t Help Falling In Love〕〔Somewhere Out There〕〔Now and Forever〕〔Because I Love You〕〔Little Girl

其中標題曲是愛爾蘭歌手強尼羅根(Johnny Logan)稱霸1987年歐洲電視歌唱比賽 並拿到英國亞軍的表演曲

陳淑樺版的編曲跟原版差不多

不過與強尼較為情緒化的演繹比起來

則多了份女性的婉約特質

儘管英文不是陳淑樺的母語 但個人覺得她的詮不輸羅根版

也難怪推出後會廣受歡迎

推薦這首抒情經典給各位

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=eh3j0dUARvo

TV

https://www.youtube.com/watch?v=84gmwoLnhuI




有誰推薦more
全站分類:休閒生活 音樂
自訂分類:華語女歌手
迴響(1) :
1樓. moumou@guest
2010/04/15 06:58
Re: 台灣天后〔陳淑樺〕與愛爾蘭情歌聖手〔強尼羅根〕的交集──抒情經典〔Hold Me Now/抱緊我〕
謝謝好歌分享
[版主回覆04/21/2010 20:33:38]不客氣^^
發表迴響

會員登入