日本熱門偶像雙人組［Wink］＆澳洲偶像天后［凱莉米洛］的交集──流行冠軍名曲──［愛が止まらない (Turn It into Love)］

作詞：M.Aitken・M.Stock・P.Waterman・日本語詞：及川眠子
作曲：M.Aitken・M.Stock・P.Waterman

Car Radio流れる　せつなすぎるバラードが
友達のライン　こわしたの
きらめく星座が　ふたりを無ロにさてく
かさなりあった目の甘い罠

JUST　こころごと止まらない　もう
あなたに　ドラマ始まっている
JIN-JIN-JIN　感じてる

彼女の存在(こと)なら　初めから百も承知よ
なのに今夜　何故?　素直なの
走りだした愛に　理性のバリアは効かない
ルームライトを消す指がふるえ

JUST　いとしくて　止まらない　もう
あなたに　ビネツ奪われている
FURA-FURA-FURA　乱れてる

JUST　もう　止まらない
今　感じてる

もう　止まらない
今　乱れてる

都会(まち)のりんかくが　葡萄色に変わるまでに
あなたに本気を感染(うつ)したい

JUST　こころごと　止まらない　もう
あなたに　ドラマ始まっている
JIN-JIN-JIN　感じてる

JUST　いとしくて　止まらない　もう
あなたに　ビネツ奪われている
FURA-FURA-FURA　乱れてる…

JUST　こころごと　止まらない　もう
あなたに　ドラマ始まっている
JIN-JIN-JIN　感じてる

Wink是１９８０年代末／１９９０年代前期日本當紅的偶像雙人組合

由鈴木早智子（１９６９。２。２２）與相田翔子（１９７０。２。２３）所組成

兩人生日只差一日

１９８７年　鈴木早智子與相田翔子參加雜誌選美　前者冠軍　後者則是眾多亞軍之一

兩人被Polystar唱片公司簽下

１９８８年春天以歌手之姿正式出道

前兩首單曲打入Top３０　差強人意

１９８８年１１月　Wink推出第三主打［愛が止まらない (Turn It into Love)］

這是當年夏天澳洲偶像凱莉米洛（Kylie Minogue）推出首張大碟［Kylie］中的歌曲

原版是首Dance-Pop   Wink版也是一首流行舞曲

旋律琅琅上口  節奏輕快 

此曲搭上日劇主題曲　加上Wink的宣傳

結果在１９８９年２月登上單曲榜冠軍　大賣６５萬張　拿到雙白金　讓Wink成為歌壇當紅炸子雞

這對雙人組會走紅　除了歌曲討巧　配上簡單易學的動作舞步外外　她們的包裝也有重大關係

當時日本歌壇偶像流行可愛路線

Wink則被塑造成冷漠的洋娃娃

在舞台表演時　總是面無表情　而且幾乎不笑　彷彿沒有生命的人形淨琉璃

而服裝則走華麗的蘿莉塔風格

這些特點使Wink有別於同儕　也讓她們廣受歡迎

由於［愛が止まらない (Turn It into Love)］的熱門　

凱莉米洛的唱片公司特地在日本發行英於原版　也登上國際榜冠軍

使她在東瀛也成為廣受歡迎的外國歌手

收錄［愛が止まらない (Turn It into Love)］的EP［At Heel Diamonds］在１９８８年１２月推出

也因為歌曲的暢銷登上排行榜＃３　賣出３５萬張　成為白金唱片

MV

https://www.youtube.com/watch?v=wcvnmwrsJn8

https://www.youtube.com/watch?v=S42xfgx_hus

https://www.youtube.com/watch?v=U449EUWNdew

https://www.youtube.com/watch?v=ZItcRV_K268

http://www.dailymotion.com/video/xxxsg9