＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接下來，米高梅提供給凱［The Feminine Touch／女性觸覺／女性氣質／杏苑風流］．

這部瘋狂愛情喜劇由George Oppenheimer, Edmund L. Hartmann,Ogden Nash編劇，

講述約翰·海瑟薇是迪格比學院的心理學教授。他的學生們和他一樣感到無聊。

他離開大學，前往紐約出版他關於嫉妒的書稿。

約翰和妻子朱莉前往艾利奧特摩根出版社討論他的書。

由於這本書技術性很強，而且枯燥乏味，內莉·伍茲想把重點放在她認為會暢銷的關於夫妻的小部分上。

但很快發現，每個人都對朱莉比這本書更感興趣。

艾利歐特試圖追求朱莉，而內莉對約翰的興趣遠勝於他的書。

然而，朱莉擔心的是約翰，而寫了關於嫉妒的書的約翰似乎對此毫不在意，自以為對嫉妒無所不知。

 

這部電影的暫定片名分別是《Female of the Species》、《Heartburn》和《All Woman》。

 

W.S. Van Dyke導演＊約瑟夫·L·曼凱維奇Joseph L. Mankiewicz聯合製片．

Ray June攝影．Albert Akst剪輯．

Cedric Gibbons藝術總監．Adrian服裝．Sidney Guilaroff髮型．

Franz Waxman作曲．

 

 

主角：羅莎琳羅素（Rosalind Russell）、唐阿米契（Don Ameche）、凱法蘭西絲──片名之上．

共同主演：范海弗林（Van Heflin），Donald Meek，

要角：Gordon Jones，Henry Daniell，

Sidney Blackmer，Grant Mitchell，

David Clyde，Julie Gibson，

這是唐阿米契和范海弗林的第一部MGM電影．

 

這是Adrian第四次為凱設計服裝。

髮型設計師Sidney Guilaroff公開承認他對凱的喜愛。

「我愛凱法蘭西斯，」他寫道，1930年代觀影的一大樂趣就是凱。她充滿異國風情，舉止優雅，膚色黝黑，又十分可愛。

我在好友羅茲·羅素一部電影裡為她設計了髮型。和凱一起工作很愉快。

她擁有一雙極具表現力的眼睛。她戴著帽子和頭巾，優雅而有型。無論在銀幕上或銀幕下，她都顯得如此優雅。 」

 

 

1941年7月1日開拍，並於29日完成。

 

１９４１年１０月１１日發行．

影評人指出，這部電影既不爛也不精彩，但觀眾們喜歡羅素/法蘭西斯的組合，以及阿米契。

 

［The Feminine Touch］當時被宣傳為一部四星級的娛樂佳作，這為法蘭西絲提供又一次機會，讓她搶走一眾知名演員的風頭。

這或許並非因為凱的個性或演技，可能是因為她在銀幕上看起來比所有主演都更自在。

 

《紐約時報》：

…至於我們自己，我們更願意相信這一點，尤其是當這位女士是羅莎琳羅素——一位如今在好萊塢念台詞的輕佻老練的喜劇演員時。

事實上，這部電影的台詞實在太多了，但它們確實帶有一種令人眼花繚亂的意味，而羅素小姐深諳如何巧妙地運用它們。

總而言之，這部電影可以說是一部輕鬆詼諧地探討婚姻混亂這個老生常談的話題的作品，而羅素小姐則狀態極佳。

 

對女人來說，至少它的寓意是這樣的：堅持要成為穴居人，從而挫敗男性試圖擺脫原始泥沼的努力…

 

通常情況下，只要一提到又一場夫妻間的爭吵，而一台好色的攝影機總是悄悄地靠近臥室門口，我們就會感到厭倦。

此外，如果動作場面比作者或Van Dyke導演鏡頭前捕捉到的更多，那也不錯。

但圍繞著一個經常被提及的話題——Oppenheimer, Hartmann和Nash，卻留下一些妙語連珠的妙語，羅素小姐也樂在其中。

她得到了凱法蘭西絲的鼎力相助，她是一位手持火炬的女士，范海弗林飾演一位躲避火炬的鬼火男性，甚至唐·阿米契也出演一位高尚的男性，他看起來非常低調。

事實上，他們讓［The Feminine Touch］看起來比實際更新穎。

 

 

《綜藝》：

［The Feminine Touch］透過展現羅莎琳羅素作為頂級電影喜劇演員之一的魅力，顯得尤為重要。她能夠出色地處理複雜的題材，以及頻繁的鬧劇橋段。

 

唐阿米奇飾演一位心不在焉但誠實的教授，也是一位出色的喜劇演員。

第三位主演凱法蘭西絲也同樣出色。

劇本對愚蠢的足球員進行了細緻的刻畫，並將文學背景描繪成一群古怪的酒鬼和掠食性的狼…

法蘭西斯飾演出版商范海弗林的助理，他認為如果阿米奇能夠用務實的寫作手法將其商業化，這部作品將擁有巨大的發展潛力；而海弗林只看中了羅素。

 

 

 

《Radio Times》Tony Sloman：

這部由羅莎琳羅素主導的喜劇佳作，其核心思想引人入勝：羅素是作家唐阿米契的妻子，唐剛剛寫了一本關於嫉妒的書，而她卻認為他和可愛的凱法蘭西絲鬼混。誰會不這麼想呢？

本片充斥著米高梅的華麗光彩，而準新星范海弗林則在片中飾演一位對羅素虎視眈眈的出版商，給予極高的評價。

導演Woody Van Dyke II加快了節奏，演員陣容更是光彩奪目——看看法蘭西絲和羅素是如何在背光下展現出精湛的演技，而不僅僅是特寫鏡頭。

 

＊

 

《Lauras Miscellaneous Musings》Laura Grieve：

…劇情平淡，但兩位女主角的出色演繹仍頗具看點。

羅素和法蘭西斯的選角讓人頗感意外，因為羅素通常扮演法蘭西斯飾演的那種精明的女商人，但在這裡，她卻顯得有些笨拙。

另一方面，法蘭西斯經常被塑造成婚姻不幸的女人，而羅素在這部四人戀情中也扮演同樣的角色，但由於這是一部喜劇，她並沒有長時間地鬱鬱寡歡。

 

女主角選角的另一個有趣之處在於，當兩位女演員的側面照出現時，可能會讓人有點困惑，因為她們膚色和髮型都一模一樣。

話雖如此，這部電影仍然值得一看，部分原因是女主角的髮型和帽子——法蘭西斯曾經戴著一個巨大的毛皮帽子，必須親眼所見才能相信。

兩位女性都美艷動人，尤其是羅素，在40年代初期正值巔峰。

 

阿米契飾演的溫文爾雅的丈夫雖然平平無奇，但令人愉悅。

我一直以來都是海弗林的粉絲，但他那個自負的追逐女人的傢伙坦白說，大部分時候都讓人討厭。

劇本——由Ogden Nash, George Oppenheimer,Edmund L. Hartmann共同創作——本可以做得更好，讓他更討人喜歡，讓整部電影更有活力，畢竟合適的演員陣容確實到位了。

 

影片的後半部節奏加快，包括一個簡短但有趣的達利式夢境片段，朱莉想著約翰會把所有對她感興趣的人都打暈。當她醒來發現這只是一場夢時，她非常失望…

 

［The Feminine Touch］的娛樂性可能只是平庸之作，但同時，與這些演員一起度過的97分鐘也令人愉快…

 

 

《Allmovie》Craig Butler：

［The Feminine Touch］是一部足夠娛樂的瘋狂喜劇，考慮到片中涉及的人才，它本應是一部更好的電影。

畢竟，羅莎琳羅素、唐阿米契和凱法蘭西斯對喜劇肯定略知一二，W.S. Van Dyke的《Thin Man》系列電影導演得也非常出色，聯合編劇Ogden Nash也是當時最傑出的才子之一。

然而，［The Feminine Touch］在很大程度上顯得有些平淡無味，就像一瓶無論怎麼搖晃都不會冒泡的香檳。

或許問題主要出在劇本上，儘管其中不乏妙語連珠的妙語，但整體感覺卻相當脫節，各種誰追誰的劇情轉折也始終缺乏說服力。

但Van Dyke也難辭其咎，因為節奏略顯吃力，鬧劇（略顯過多）也略顯平淡。

演員陣容在目前的情況下已經盡力了，羅素一如既往地巧妙地從一些平庸的題材中引人發笑，范海弗林的表現也出奇地出色。

這部電影還保留著那種優雅的怪誕風格，海弗林的家佈置得既有趣又精緻，法蘭西斯戴的帽子也顯得格外搶眼。

［The Feminine］的水平不如預期並非罪過，但它確實令人失望。

 

 

《TCM》Felicia Feaster, 2007：

這部浪漫喜劇的核心在於朱莉如何努力讓博學而冷漠的丈夫對癡情的摩根的追求表現出哪怕一絲嫉妒。

其中最令人捧腹的是一段超現實的、薩爾瓦多·達利風格的夢境：朱莉幻想她那平日里對她漠不關心的丈夫，在嫉妒的驅使下，痛揍了包括摩根在內的所有情敵。

 

為［The Feminine Touch］精心挑選的演員陣容錦上添花的是Don Ameche…

 

優雅的美人羅莎琳羅素是［The Feminine Touch］中的真正明星，她展現自己非凡的肢體（Ticklish!）喜劇天賦。

 

正如Jeanine Basinger在《女性視角：好萊塢如何與女性對話 1930-1960》一書中對羅素獨特的喜劇天賦所指出的那樣：

 

「一旦她開始動起來……奇妙的事情就發生了。一種略帶鸛鳥般的特質浮現出來。她身材高大，舉止隨意，誇張而又天生具有喜劇天賦……她既能優雅又能滑稽，並將這兩種特質完美地融合在一次表演中。”

 

在當時流行的女性電影風潮興起之前，羅素經常扮演強勢、尖刻的職業女性，她們往往在影片的最後時刻才找到自己的人生真諦。

 

「我真正想演的是一個可愛的小家庭主婦，」羅素開玩笑說。她很清楚自己被定型為在男性主導的世界中獨立女性的形象，最典型的例子就是霍華霍克斯執導的經典喜劇《His Girl Friday》中的報社記者..

 

事實證明，羅素與她在銀幕上的對手凱法蘭西斯勢均力敵。法蘭西斯也是一位以其犀利的言論和妙語連珠而聞名的女演員。

 

＊

 

是凱最後一部高品質A級影片中的角色。

之後，她的演藝生涯一路走下坡路，淪落到B級片的境地。