＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《fourstarfilmfan》：

…但它再次展現了瓊克勞馥在1930年代無與倫比的明星地位，同時也凸顯了女性的危險和負擔。

 

 

 

《Lauras Miscellaneous Musings [Laura Grieve]》2008：

…克勞馥和蒙哥馬利分別出色地扮演萊蒂和傑瑞。

克勞馥穿著Adrian設計的驚艷禮服，看起來從未如此美麗。

我毫不掩飾地表示我從來都不是克勞馥的粉絲，但她飾演的飽受折磨、癡情的女主角非常有吸引力。我非常喜歡她這一點。

 

我一直在試圖找出蒙哥馬利魅力的秘密，我認為部分原因在於他嚴肅時表現出的親切和真誠的態度，再加上他極佳的幽默感......

 

［LETTY LYNTON］的最後 10 分鐘左右是純粹的前《守則》的天堂；正如Leonard Maltin所說，這部電影有一個「漂亮的前《守則》結局」。

如果僅以人們對一部「老電影」的期望來衡量，最後的場景是大膽的、出人意料的、浪漫的，而且相當令人震驚。 …

 

強大的配角陣容包括路易斯史東，他在片中扮演地區檢察官，將自己的一個場景演繹得淋漓盡致。

我看史東的作品越多，就越欣賞他。

May Robson飾演萊蒂冷淡的母親，而Walter Walker和Emma Dunn 飾演傑瑞慈祥的父母。

Louise Closser Hale飾演萊蒂忠誠的女僕米蘭達。

 

 

 

以下是Lauren在《The Life Cinematic》上發表的評論，她稱該片是「一部極其精彩的浪漫情節劇…

這種決心可能只有極度富有的人才能實現，但我對社會責任的傾向還沒有恢復。

克勞馥在這場比賽中表現出色，而蒙哥馬利則是完美的搭檔。

從各方面來看，這都是一部真正優秀的同類電影。」

 

《Derek Winnert》2017：

導演克拉倫斯布朗於 1932 年執導的劇情片［Letty Lynton］是瓊克勞馥早期一部引人入勝、鮮為人知的作品，我們的女主角萊蒂林頓身著墊肩，戴著鐘形帽，是一位美麗而富有的社交名媛，但道德敗壞。

 

很高興看到克勞馥在這裡展現出她的巔峰狀態和狀態。

明星們和米高梅的特色配角們幫助使這部電影充滿樂趣，成為一部無所不能的鬧劇，他們堅信這種騙局需要它才能成功。

當然，克勞馥穿著由Adrian設計的時髦服裝，看起來非常漂亮。

 

 

《letterboxd》Jack Often★★★★  5

這部由克拉倫斯布朗執導、法律上被邊緣化的克勞馥經典之作最終不負盛名。

雖然克勞馥誇張的時尚造型自始至終都令人賞心悅目，但影片開頭的拍攝手法卻平平無奇，前三分之二的劇情感覺像是其他情節的翻版。

但當影片最終開拍時，卻有很多值得回味的地方…

 

如果不劇透，幾乎不可能討論這部電影結局如此精彩的原因。

《守則》頒布前的片名通常講述的是一些粗俗的故事，其主題後來會被審查數十年，但即使在這段沒有右翼天主教強加的短暫時期，為逃避地方審查，一些色情電影也常常被加上道德化的結局。

當時精明的觀眾知道應該忽略這些。

［Letty Lynton］的獨特之處在於，它沒有為女性角色提供懦弱的自我辯解或腐臭的厭女懲罰。

 

 

＊

 

 

克勞馥非常喜歡這部電影。晚年，她向Roy Newquist表達自己的熱情：

 

對我個人而言，［Letty Lynton］取得比［大飯店］更大的成功。

這是一個非常精彩的故事、劇本和一個我真正能夠理解的角色，再次感謝克拉倫斯布朗。。

（順便說一句，Adrian的服裝設計非常華麗，但他非常專業，從來沒有讓我感覺我被當作衣架子。）

如果有瓊·克勞馥的回顧展，我希望他們能展示這個；表演風格可能有點過時，但也不是那麼嚴重。 ”

 

 

 

 

＊

 

在英國被禁，理由是「它為不加懲罰的殺人行為提供了正當理由」。

 

部分原因是由於１９３６年１月的一場法庭案件後無法上映，因為當時聯邦法院裁定米高梅的劇本與戲劇《Dishonored Lady／恥辱的女士》過於相似，而沒有獲得版權或給予適當的銀幕掛名。

該劇由Edward Sheldon和Margaret Ayer Barnes為創作，於 1930年4月在百老匯帝國劇院開演，共演出 127 場。

 

 

1939 年7月，第二上訴法院判決原告（Edward Sheldon和Margaret Ayer Barnes）獲得［Letty Lynton］淨資產的五分之一，原告起訴米高梅、米高梅發行公司Loews Inc. 和卡爾弗交易公司抄襲。

據稱，這是有史以來第一個按照專利訴訟中專利被盜用的情況那樣，按照相對基礎分配利潤的版權判決。

1939年11月，米高梅向美國最高法院請求推翻上訴法院的裁決，裁決指出訴訟中出現的問題完全基於美國版權法，而不是專利法。

 

如今，［Letty Lynton］已無法公開廣泛傳播，

然而，盜版副本可以買到，並且可以在網路上找到。

 

Adrian設計的「萊蒂林頓連身裙」：一件白色棉質硬紗長袍，寬大的荷葉邊袖子，肩部蓬鬆。掀起時尚熱潮

梅西百貨公司於1932年仿製了這款連身裙，並銷售超過 50,000 條複製品。

根據Walker的書，這件連身裙在美國售出100 萬份。

 

 

曾多次獲得奧斯卡獎的服裝設計師伊迪絲海德 (Edith Head)表示，就時尚而言，［Letty Lynton］是「電影史上最具影響力的電影」。

 

改編為［Dishonored Lady］（1947），這是［Letty Lynton］所依據的戲劇的標題，並由海蒂拉瑪（Hedy LaMarr）飾演主角。