＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９４２年７月，當安正在拍攝［來吃晚飯的男人］時，華納安排她再演出另一部［Kings Row／金石盟／香城春夢］。

這部美國事物／愛情戲劇片根據Henry Bellamann１９４０年的同名暢銷小說

Casey Robinson改編劇本，   

一個看似安靜的中西部小鎮實際上隱藏著許多骯髒的秘密。

數名充滿活力的孩子在國王大道長大，這是一個以「受人尊敬」家庭為主的小鎮。 德雷克·麥克休是這群人中心地善良的惡棍，他被認為是個浪費者，因為他滿足於靠信託資金生活。

他忠於他最好的朋友帕里斯·米切爾，一名鋼琴學生，想成為一名醫生，並崇拜他體弱多病的祖母瑪麗·馮·埃爾恩夫人。

假小子蘭迪·莫納漢的道路最難走，因為她來自錯誤的一邊，並且不想被視為麥克休的“隨便”女孩之一，儘管她深愛著他。

黑暗的陰影籠罩著國王大道。

帕里斯接受了神秘醫生亞歷山大·Q·塔爾的醫學預科指導，後者莫名其妙地將情緒激動的女兒卡西從學校退學，並將她隔離在家裡。

更糟的是，帕里斯直覺亨利·戈登醫生實際上是一個虐待狂，他在沒有麻醉的情況下對他認為「有罪」的病人進行手術。

戈登的女兒路易絲因父親和母親施加的維多利亞時代的鎮壓而變得神經質……並且同樣成為名副其實的囚犯，以防止她受到德雷克·麥克休所代表的「邪惡」的侵害。

Sam Wood導演＊David Lewis 副製片＊Hal B. Wallis執行製片。

James Wong Howe攝影。Carl Jules Weyl藝術指導．

Orry-Kelly服裝設計（gowns）。

Erich Wolfgang Korngold音樂．Leo F. Forbstein音樂總監．

 

  

主角：安雪莉丹(Randy Monoghan)掛頭牌。儘管如此，安直到影片約６２分鐘首次出現，

Robert Cummings (Parris Mitchell), 隆納雷根（Ronald Reagan）(Drake McHugh)，Betty Field (Cassandra Tower),

要角：Charles Coburn (Dr. Henry Gordon),Claude Rains (Dr. Alexander Tower), Judith Anderson (Mrs. Harriet Gordon), Nancy Coleman (Louise Gordon).

Ann Todd，Scotty Beckett,Douglas Croft，Mary Thomas，Kaaren Verne，Maria Ouspenskaya，Harry Davenport．

 

 

 

 

《好萊塢報道》的新聞報道稱，二十世紀福斯公司競購亨利·貝拉曼的暢銷小說，作為亨利方達的題材。

華納兄弟以 35,000 美元購買版權後，大衛·O·塞爾茲尼克向工作室出價 75,000 美元將其出售給他。

《好萊塢報導》的新聞報道和南加州大學電影電視圖書館華納兄弟收藏的資料表明，考慮出演“卡桑德拉”這一角色的眾多女演員包括凱瑟琳·赫本、Adele Longmire, Marsha Hunt, Laraine Day, Susan Peters, Joan Leslie, 珍泰妮（Gene Tierney） 和Priscilla Lane

華納想讓Ida Lupino出演這個角色，但她拒絕了，奧麗維亞黛哈維蘭也婉拒．

貝蒂黛維絲想要這個角色，但華納反對，根據現代消息來源，黛維絲後來推薦了貝蒂菲爾德。

在南加州大學文件中包含的一份備忘錄中，製片人Hal Wallis要求向琴姐羅傑絲發送一份劇本，儘管備忘錄沒有提及他認為她可能扮演哪個角色。

 

約翰加菲德、丹尼斯摩根、Eddie Albert, Robert Presto和Franchot Tone曾被考慮出演Drake McHugh這一角色。

 

Philip Reed, Rex Downing和泰隆·鮑華（Tyrone Power）都曾被考慮出演Parris這個角色。

據現代消息來源稱，在二十世紀福斯公司拒絕將鮑華借給華納兄弟之後，Wallis從環球借用了Robert Cummings。

 

哈里·貝拉曼的備受爭議的小說以他的家鄉密蘇裡州富爾頓為藍本，在 PCA 審查制度方面提出了重大問題。

根據南加州大學電影電視圖書館的訊息，Wolfgang Reinhardt拒絕製作這部電影的任務，他…表示，「就情節而言，［Kings Row」的大部分內容都值得譴責。

或者太可怕和令人沮喪而無法使用。男主角發現他的女兒一直在與她的父親發生亂倫關係……一群白痴或其他精神疾病的人物……死於癌症、自殺的人——這些都是故事的主要元素。”

 

片廠負責人傑克·L·華納表示，PCA 反對「帕里斯和卡桑德拉以及德雷克和蘭迪之間的非法性關係，沒有足夠的道德價值觀補償；以及寬鬆性行為的一般建議……貫穿整個劇本……此外，在對卡桑德拉的刻畫中，暗示著嚴重的性異常；帕里斯對祖母的仁慈殺害；以及對戈登博士的虐待狂刻畫……」

 

 

最初人們認為亨利·貝拉曼的小說永遠不會被審查機構通過。

海斯辦公室的Joseph Breen給製片人寫道：「試著將這樣的故事搬上銀幕，即使它被重寫以符合製作規範的規定，

我們認為，從這個行業的利益和福利的角度來看，這是一項非常值得懷疑的承諾。”

感謝編劇凱西·羅賓遜的足智多謀（他明智地刪除了小說中亂倫、同性戀和安樂死的暗示），《國王大道》最終得以在不犧牲其令人不安的信息完整性的情況下登上銀幕，

 

     

 

 

Drake McHugh醒來後發現雙腿被截肢的關鍵場景對隆納雷根的表演提出了挑戰，他本來應該以令人信服的方式說“我剩下的部分在哪裡？” ……

而雷根看到自己雙腿消失的場景是他的「一個絕佳機會」。

雷根在他的回憶錄中回憶道，他“既沒有經驗也沒有天賦來偽造它”，

因此他進行了詳盡的研究，與殘疾人和醫生交談，並一有機會就練習這句話。　

 

在拍攝這場戲的前一天晚上，他睡得很少，所以他看起來相當疲憊，

山姆伍德在沒有排練的情況下就拍攝了這場戲。

他呼喚蘭迪，這在劇本中是沒有的，但安·雪麗丹在場並做出了回應。

這個場景非常有效，不需要再拍一次。

［Kings Row］獲得三項奧斯卡獎提名（包括最佳影片），

並被普遍認為是隆納雷根好萊塢生涯中的最佳表演；

他將自己的自傳命名為《哪裡是我的其餘部分?／Wheres the Rest of Me?》，便來自他在影片中最難忘的場景的關鍵台詞。

 

 

Erich Wolfgang Korngold為這部電影創作的配樂非常受公眾歡迎，

以至於華納兄弟音樂部針對有關錄音或樂譜的詢問起草了一份套用信函。

當時電影電視劇的電影配樂尚未出版或錄製用於商業發行。

直到1979 年，原聲帶才開始商業發行。

 

拍攝於１９４１年７月開始，一直持續到１２月。

１９４２年２月２日在紐約首映．

４月１８日上映．票房大賣座

根據 《Variety》 報導，該片 1942 年在美國的分配票房收入為 2,350,000 美元（rentals）。

根據華納兄弟的記錄，該片的國內收入為 3,143,000 美元，國外收入為 1,950,000 美元。

 

影評優秀：

 

 

 

 

《Allmovie》：這部情節劇經常被認為是１９５７年肥皂劇［Peyton Place／冷暖人間］的前身，它也影響了大衛林奇在［藍絲絨Blue Velvet］(1986 )中對美國中部腐敗底層的黑暗、超現實的看法。

在１９６０年代好萊塢審查制度崩潰之前，很少有電影能像［國王大道］那樣挑戰極限。

表演都很精彩，尤其是雷根飾演殘疾花花公子的職業生涯最佳作品；

雷根將他１９６０年代的自傳命名為《我的其餘部分在哪裡？》 在他在電影中的關鍵台詞之後。

與導演薩姆伍德之前的大部分作品不同，鮮明的視覺效果增強了令人不安的銀幕事件。

這種令人不安的氛圍是由攝影師 James Wong Howe 和美術指導 William Cameron Menzies 營造的。

William Cameron Menzies的管弦樂配樂是他最好的作品之一。

 

《超時電影指南》將這部電影描述為“最偉大的情節劇之一”，“與任何選舉一樣具有強迫性和反常性，是名副其實的拉什莫爾山（Mount Rushmore），情感和身體上都殘缺不全，其中包括一位熱衷於不必要的截肢的外科醫生，一個讓朋友在鐵軌的一側，在另一側做愛。”　　

《電視指南》：［Kings Row］是“當時最令人難忘的情節劇之一”，因為它描繪了“一個小鎮，沒有桑頓·懷爾德的［我們的小鎮／Our Town］那樣的辛酸和小歡樂，而是採用了嚴峻、常常是悲劇的基調。”

該雜誌將這部電影描述為“伍德導演最好的電影之一”，並稱讚羅賓遜的劇本“即使他刪除了因癌症而死亡的人，刪除了安樂死的人，並淡化了敘述中的同性戀角度。”

它形容Korngold的配樂“令人難以忘懷”，佈景“相當令人驚嘆”。

黃宗霑的「同時，華麗的攝影保留了多層戲劇的深度焦點，與這幅沉思的掛毯相得益彰。」

 

 

 

《TCM》的Glenn Erickson：

［Kings Row］比Thorton Wilder的［Our Town］（同樣由形式主義的山姆伍德執導）更加黑暗，它設想了世紀之交的美國中西部古板的外表背後潛藏著邪惡勢力。 凱西羅賓遜的劇本保留原著中對精神疾病的天真解釋，因為性壓抑驅使父母毀滅自己的後代。 這一切都發生在一個貼有座右銘──上面寫著「養育孩子的好地方」──的小鎮上，。

 

［Kings Row］是一部在二戰開始時上映的奇怪電影，它講述了不言而喻的階級障礙、濫交、可怕的死亡契約和故意殘害。

這也是一部極其感人的戲劇，安雪莉單與出色的？ˊ納雷根搭檔，這無疑是他電影生涯中最好的角色。 據報道，工作室將［Kings Row］推遲了一年，因為其悲觀的故事對於已經被戰爭困擾的觀眾來說可能過於壓抑。

 

［Kings Row］充滿了不同尋常的人物。 羅伯卡明斯因其對帕里斯·米切爾這個角色的“天哪”表演而飽受詬病，這種方式非常適合這個角色。

安雪莉丹喚起了對未來的希望，尤其是在一個近乎完美的場景中，

她說服潛在的房地產開發商德雷克考慮建造經濟適用房，而不是豪華的莊園。

通常表現平平的雷根有著出色的人物弧線。 他是個開著馬車自鳴得意的浪子，然後是一個單口相聲的朋友，一個卑微的求職者，最後是一個臥床不起的殘疾人，堅信生活已經完全拋棄了他。

雷根的名言是尖叫：“我的其餘部分在哪裡？！” 但我們記得的是，他堅持了影片的結局，甚至更多。

１９４２年，‘輕量級’的雷根和雪莉丹的表現如此出色，令批評者感到驚訝。

 

《紐約時報》Bosley Crowther嚴厲批評［Kings Row］，他形容這部影片和它所依據的小說一樣「陰鬱而沉悶」。

「華納兄弟為何在這個時期嘗試製作這類影片，以及為何他們聘請的高價藝術家團隊卻做得如此糟糕，這些問題可能是他們比華納兄弟更焦慮地思考的問題。 這部電影”“…在銀幕上浮誇地展開，是一段時間內好萊塢出現的最大錯誤之一．”。“這些表演，尤其是卡明斯的表演，完全缺乏說服力．＂“這部電影「只是讓很多人感覺很糟。＂

 

 

 

本片獲得奧斯卡最佳影片提名，黃宗霑獲得最佳攝影提名，山姆伍德獲得最佳導演提名。

１９５５年，華納兄弟計劃由蒙哥馬利·克利夫特、弗蘭克·辛納屈、伊娃·瑪麗·仙和隆納·雷根重拍，重新扮演他原來的角色，但最終沒有成功。

 

 

［Kings Row］是一次巨大成功，也是雪莉丹最令人難忘的電影之一。