日本歌壇天后［中森明菜］──中板流行曲──［北ウィング／北翼］

 

 

Love is the mystery わたしを呼ぶの
愛はミステリィ 不思議な力で

映画のシーンのように
すべてを捨ててく airplane
北ウイング 彼のもとへ
今夜ひとり 旅立つ

いちどはあきらめた人
心の区切りの teardrops
都会の灯り ちいさくなる
空の上で 見降ろす

夢の中を さまようように
夜をよぎり 追いかけて 夜間飛行
Love is the mystery 翼ひろげて
光る海を 越えるわ
すこし不安よ

日付が塗りかえてゆく
苦しいだけのきのうを
あなたが住む 霧の街が
雲の下に 待つのね

恋の眠り 目覚めさせてく
見知らぬ空 夢色の 夜間飛行
Love is the mystery 言葉をためて
ふいに 胸に飛びこむ
それが返事よ

Love is the mystery あなたは呼ぶの
愛はミステリィ 不思議な力で
Love is the mystery (we are in the heart magic)
Forever mystery (I can hold you, deep in my heart)
Love is the mystery (we are in the heart magic)
Forever mystery (I can hold you, deep in my heart)
Love is the mystery (we are in the heart magic)

 

 

 

 

１９８４年１月１日, １８歲半的日本歌壇小天后中森明菜發行第７首單曲［北ウィング／北翼］（Warner Music Japan）

由康珍化作詞、林哲司作曲／編曲

被製作成一首中板流行曲，在穩定的節拍中，明菜以她絲絨似的中音演繹．

當時由中森在聽了林哲司為杉山清隆&Omega Tribe譜寫的歌曲［SUMMER SUSPICION］後，直接選擇他創作新曲。 

此曲歌名還有［午夜飛行］和［夜航］兩個候選，中森最後建議採用［北翼］。 明菜透露，這個標題受到了松任谷由實的［中央フリーウェイ／中央高速公路］的影響。

［北翼］是指成田國際機場（當時稱為新東京國際機場）第一航站樓北部的名稱。

從歌詞內容看來，此曲出現的航班是JL401航班，從成田機場經安克拉治飛往倫敦希思羅國際機場，當時作為夜間起飛的航班運營。

［北ウィング／北翼］初版 B面歌曲為［涙の形のイヤリング／淚滴耳環］

１９８４年１２１５日再版，換成［リ・フ・レ・イ・ン／避免］

 

 

［北ウィング／北翼］空降Oricon單曲榜亞軍，榜上銷售近６０萬張，名列１９８４年日本最暢銷單曲＃９

後來B面換成［リ・フ・レ・イ・ン］後，單曲重新進入榜，最終銷量達到６１．４萬張。

［北ウィング／北翼］收在１９８４年５月１日發行的第五張大碟［ANNIVERSARY］中

大碟登上Oricorn專輯榜冠軍三週，榜上銷售近４８．３４萬張，名列１９８４年最暢銷專輯＃１３。

 

［北ウィング／北翼］為明菜獲得數個獎項：

第4屆日本作曲大賞──優秀作曲家賞、審査委員会最優秀賞

第26屆日本唱片大賞──金獎、最佳明星賞

第13屆FNS歌謡祭──最優秀熱門曲賞

 

１９８４年１０月１０日，中森推出第六張大碟［POSSIBILITY］

收錄［北ウィング／北翼］續篇──［ドラマティック・エアポート -北ウイング Part II-／戲劇化機場-北翼II］．

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=L79woVbmgVE

 

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=0krL3Py9WUA

 

https://www.bilibili.com/video/BV1jv4y1S7xd/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.0

 

https://www.youtube.com/watch?v=6Q-BLHdOdug

 

https://www.bilibili.com/video/BV1eD4y1U7VN/?vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b

 

https://www.youtube.com/watch?v=jBFacYmVKiU

 

https://www.bilibili.com/video/BV1PT4y1j7MG/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.4&vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b

 

https://www.bilibili.com/video/BV1Kc411h7rW/