義大利舞曲團體［芬齊康提尼］──義大利迪斯可／恰恰舞曲──［Cha Cha Cha／恰恰恰］

Listen to

This magic sound

Baby you just cant feel down

 

Rock and roll

Rythm and blues

Honey you dont need to chose

 

Join me so

In my dream

Shining fish and lovely scenes

If you dont know

Where to go

Stand by me

In my fantasy

 

I wanna dance do you like CHA CHA CHA

Lets make a romance on my CHA CHA CHA

 

Every where

Its spreading out

People are moving at this sound

Standing close

 

Will excite

In this magic sweety night

 

I wanna dance do you like CHA CHA CHA

Lets make a romance on my CHA CHA CHA

 

芬齊康提尼（Finzy Kontini）是義大利的歐式迪斯可團體, 由女主唱Claudia Colombi 男團員Fabrizio Baldoni＆Bruno Rosellini組成

１９８５年發行（在義大利／法國）英語單曲［Cha Cha Cha／恰恰恰］（Carrere／Julisa／Carrere出版）

由B.REITANO, B.ROSELLINI, F.BALDONI, F.REITANO譜寫

被製作成一首義大利迪斯可與拉丁恰恰音樂（cha-cha-cha）的舞曲

旋律悅耳, 節奏討巧, 在市場受到歡迎

 

１９８６年５月，［Cha Cha Cha］在日本發行

１９８６年８月, 日本歌手石井明美發行［Cha Cha Cha］日文版,　反應熱烈, １０月登上Oricon單曲榜冠軍, 最後成為１９８６年日本最暢銷單曲

日本版的成功帶動原版的銷售, Finzy Kontini［Cha Cha Cha］登上日本Oricon單曲榜＃１４

９月拿下副榜副榜－國際單曲榜冠軍, 蟬聯九週

１９８７年日本音樂版權協會（JASRAC）公告中，按歌曲（外國作品）的版權使用費分配額排名第一，並獲得了1988年是日本音樂著作權協會舉辦的JASRAC賞外國作品獎。

芬齊康提尼（Finzy Kontini）也特別到日本宣傳, 並與石井明美共同表演

１９８６年, 華人歌姬葉蒨文也把［Cha Cha Cha］翻成粵語版, 在香港／廣東地區頗受歡迎

現在聽來, ［Cha Cha Cha］仍一樣引人入勝

 

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=nPIHlSjtAis

 

https://www.youtube.com/watch?v=y4ZxJySMFy0

 

(Extended Version)

https://www.youtube.com/watch?v=dWh4PeMhW8w

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=qnoN2A8ZbnY

 

Dance Remix

https://www.youtube.com/watch?v=fp8sAyBxFxE&t=6s

 

石井明美＋Finzy Kontini／Japanese TV

https://www.youtube.com/watch?v=RtXnQ_R63oE