唐朝書法碑刻──早期回鶻史重要史料──三文合一的［九姓回鶻可汗碑］

九姓回鶻可汗碑全稱‘九姓回鶻愛登里羅汨沒蜜施合毗伽可汗聖文神武碑’，

是回鶻汗國第九世可汗保義可汗的記功碑，

為漢文、粟特文和突厥文3種文字刻寫的三體石碑。

立碑位於蒙古國前杭愛省鄂爾渾河畔哈剌巴剌沙袞地區，即回鶻故城鄂爾都八里、蒙古故城哈剌和林附近。

「愛登里羅淚沒蜜施合毗伽可汗」為回鶻語音譯，漢語意為「天賜福神武智慧可汗」，即保義可汗。

該碑立於唐憲宗元和九年（814年）(保義可汗已在位6年), 是研究早期回鶻史的重要材料。

碑文分別用粟特文、突厥文和漢文3種文字銘刻。因年代久遠,碑銘面損壞甚重，保留下來的字數較少，特別是碑陰粟特文的一面剩下僅半塊稍多點，突厥文部分也僅保留三角形似的一小塊；

而碑陽漢文部分則保存的比較完整，所以它對研究回鶻民族的歷史具有重要價值。

據碑銘漢文的銘刻，立碑者為回鶻內宰相頡於伽思，漢文的撰寫人為伊難主和莫賀達幹。

漢文碑面發現時已碎為8段,碑銘現存22行，其主要內容：

①追敘回鶻汗室先世葛勒可汗(747～759)、牟羽可汗(759～780)參加平定唐朝安史之亂的功勳。

②頌揚牟羽可汗從中國內地傳播摩尼教於回鶻地區，使回鶻人改變了舊的薩滿教的信仰，新的摩尼教不但傳播漠北，而且西達天山，在長安、洛陽以及長江流域普遍地建立了摩尼廟。

③回鶻保義可汗出兵西域，與當時吐蕃展開鬥爭，以保衛北庭(今新疆吉木薩爾北破城子)、龜茲（今新疆庫車縣一帶），維護祖國統一。

參考／引用資料：

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%9D%E6%88%90%E5%AE%AB%E9%86%B4%E6%B3%89%E9%93%AD

http://163.20.160.14/~word/modules/tinyd0/content/note/3-1-8.htm

https://baike.baidu.com/item/%E4%B9%9D%E6%88%90%E5%AE%AB%E9%86%B4%E6%B3%89%E9%93%AD