人讀萬卷書，就像蠶啃百片桑，肚中翻騰鼓漲，不吐不快。蠶化百桑為絲，奪口而出，食者變成創造者，人化萬卷為文，信手而寫，讀者變成創作者。

 人飲萬斛酒，就像鯨吞千里浪，肚中翻騰鼓漲，不吐不快。鯨留萬蝦在肚，小鯨變大鯨。人留酒精在頭，神離情迷行動古怪，有人酒駕胡亂撞，也有人醉草嚇蠻書。

本堂主讀書一生，飲酒一生，深知讀書與飲酒兩者之間，有大不同焉。讀書乃理性之提昇，讀多了，讀者自然變作者。飲酒是感性的發洩，飲再多，飲者變釀酒者的，絕無僅有。

絕無不對，僅有對。最近，有一位中國飲者，興許是法國紅酒喝多了，跑到勃根地，花了800萬歐元，買下一座酒莊。

這酒莊如果是山那碧落角的小破莊，也就罷了。可它偏偏是大名鼎鼎的香波丹，沒錯，就是〝拿破崙說：當你沈思未來，惟有透過一杯香波丹酒，才能看到玫瑰般的前程。〞文中的那個香波丹。

這一下，酒桶裡起了大風暴。香波丹村村長、葡萄種植者公會、釀酒人協會、土地開發商紛紛出面表態，抗議法國的文化遺產就如此輕易落入外國人手中，鬧得沸沸揚揚。

香波丹酒莊包含了兩公頃葡萄園和一座12世紀的古堡，位於勃根地酒莊大道上，也就是名震酒國的金山坡夜之谷的北端，靠勃根地首府第戎市約十餘里。

金山坡以聖喬治之夜村為界，以南叫布蒙谷，以北叫夜之谷。夜之谷包含了香波丹村在內，共有6個酒村，所產的黑皮諾紅酒是精華中的精華，一瓶動輒上百歐元，好年份的羅曼尼康提或拉泰奇，更是非千歐莫辦。相較之下，勃根地南端產的薄酒萊，一瓶就值5歐。

事實上，香波丹酒雖然名揚天下，但並非香波丹酒莊所獨有。算一算，可以香波丹為名的釀酒葡萄園共有九十公頃之多，香波丹酒莊所擁有的兩公頃，反而只是戔戔小伽。

況且，因原莊主馬桑家族完全無心經營，以致葡萄樹孱弱老化，產量大減，需要數年苦功，方能重新活化，恢復正常產量。本地釀酒名師盧梭如是說。

那古堡呢？香波丹古堡是中世紀勃根地公國所建，歷千年滄桑，殘破老舊，完全無法和盧瓦河的城堡相提並論。擁有它，只是一種累贅，因為要花錢去維護它不倒，那翻修呢？嘿！800萬再來兩個，未必够。

兩下一加，這800萬一擲，註定血本無歸。那這位中國飲者所為何來？有人好奇一查，原來他是澳門賭場老板，賺一肚子黑心錢，卻喜歡喝紅酒。

 謎底揭曉，答案簡單。澳門賭場場主是什麽名聲，香波丹酒莊莊主是什麽名聲，花800萬，搖身一變，值！

相較之下，台灣那個賺飽色腥羶錢的胖子，號稱美酒飲者，卻只會看 Robert Parker評分選酒，不折不扣的酒國傻B。別說比香波丹酒莊莊主，就是比行萬里路訪遍全法產酒區的本堂主，也是大大不如。