四月三日我跟網友在部落格裡漫談個人教學心得,是關於如何改進英文寫作,沒想到受到一些朋友鼓勵要我繼續寫下去,楊老師在此就厚顏收單,既然大家互相研究英文,容我不逐字翻譯了。
首先基本上英文寫作分兩大類:一是 Narrative writing, 說白了就是 telling a story,該類需有 Beginning, Middle and End. 裡面要含 setting, character, plot, conflict, climax and resolution. 故事一定要有高潮及最後敘出解決之道才能吸引讀者。
另一類是 Expository writing, 說白了就是 giving information, 該類需有 Introduction, Body and Conclusion, 裡面要含 topic sentence, reasons/details/facts, transitions, elaboration and closing,這就是我上篇所提到的要點。
下面再多介紹一些 occasion/position statement 做 sentences 的首字(小部份已在上篇提過)不仿把它們記起來運用在自己的句子裡保証好用: After, Although, As, As if, As long as, As soon as, Because, Before, Even, Even if, Enen though, If, In order that, In order to, Since, So that, Though, Unless, Until, When, Whenever, Where, Whereever, Whether and While.
舉幾個例子供您參考:
Although my family and I have taken many wonderful vacations, none was more fun and exciting than our trip to Taiwan.
Before you make the decision to light up a cigarette, consider the problems caused by smoking.
有一點初學者特愛用 There are, These are and Here are... 切記最好避免 touch 這些字而改用 who, what, where 及 when 等實際英文字起頭。
例子如下:
Stan, the new student in fourth grade, always brings ( 記住 Stan 是 he,所以不能 He bring...) the same food for lunch. (who)
At Washington School students have many choices at lunchtime. (where)
Every night I take time to complete my homework. (when)
The word friendship means two things. (what)
再談一下哪些 conjuctive adverbs 可代替 However 這個字眼: as a result, consequently, furthermore, in fact, instead, likewise, meanwhile, nevertheless, next, otherwise, still 及 therefore.
在我結束以前要提醒您一句太多ESL學生犯的錯:不是 One of my best friend is coming. 應寫 One of my best friends is coming. 猜您不該是其中之一吧!
若網友喜歡等芭芭辣有空再續囉!
限會員,要發表迴響,請先登入
- 11樓. 傑玉2009/05/13 07:18哈哈
我也看得津津有味 謝謝
- 10樓. JamieChao2009/05/07 11:16讓他考上建中!
這兩篇我應該轉寄給我姪子!希望他考試可以運用上。當然,我自己更要注意你的提醒,別老用There are!
希望你常常有空
! - 9樓. ✽ 貓 ✽2009/04/29 14:56
- 8樓. 細草微風2009/04/26 00:57可以多寫一些嗎
芭芭辣教學經驗豐富 只寫上中下三篇太可惜了 可否多寫幾篇 嘉惠網友?
另外 我看過文法書 也請教過老外朋友 He is taller than me. 也是可接受的 這可能是ㄧ種
積非成是的用法 就像Long time no see. 老外也都朗朗上口了
本人又開始寫此類文章, 歡迎繼續指教. 芭芭辣 於 2011/06/29 12:57回覆 - 7樓. behappy2009/04/18 22:45老師
溫故知新.謝謝你有心. - 6樓. 虎麟盼政客們以蒼生為念2009/04/18 01:47受益菲淺ㄚ ~
~ ~ - 5樓. 阿丁正傳™©®2009/04/17 21:51易如反掌
Dear Ms. Yang:
Please write more articles regarding the art of using English
For you it is as easy as to turn your palm upside down.
Definately I enjoy reading your articles
Thanks.
舊金山阿丁 - 4樓. 趙路得2009/04/17 18:39我比您的女兒大大
我看起來應是三十歲
不過實際上
身分證上印得歲數
要多出一些呢
- 3樓. 阿丁正傳™©®2009/04/17 09:09Dear Ms. Yang
As matter of fact, I am one of the students as you mentioned who always made kind of mistakes you mentioned.
From your article, luckily I have learned many things. Hence, I am extending my appreciation to you. Sincerely I am sending my thankful to you.
舊金山阿丁Dear Peter,
If you don't mind I would like to make some correction for you.(your comment)
As a matter of fact, I am one of those students that you mentioned in the article who always makes those careless mistakes.
I learned a lot from your article and would like to extend my appreciation. (英文不需煩長)
互相學習,
Barbara
芭芭辣 於 2011/06/29 13:08回覆 - 2樓. 花露露2009/04/17 06:14^__^
開班授課了,受益無窮!
不敢不敢,前文曾申明過芭芭辣是教小三的老師,所以高級英文是絕對不夠格的,反正師生大伙活到老學到老妳說是吧! 芭芭辣 於 2009/04/17 23:40回覆












