舊歌新唱 王克難 Old Tunes, New Lyrics Claire Wang-Lee 12-7-18
2018/12/09 02:03
瀏覽313
迴響0
推薦0
引用0
五十年結婚紀念 On our fiftieth wedding anniversay
蜜月旅行 Honeymoon (與「本事」The way we were 及「當我們同在一起」The More We Get Together同調)
記得當時爾燕好 Remember when we were newly weds
你開房車我拍照 You drove a van, I took pictures
大峽谷裡夜行軍 We hiked at night in Grand Canyon
布萊斯峽谷看夕照. Watching sunset in Bryce Canyon.
我們夏天開始就出發We started from Summer
不覺秋天已來到。 Soon it was already fall.
當我們一起旅遊When we started traveling
一起旅遊，一起旅遊travelling, traveling
當我們一起旅遊When we started travelling
不知春夏秋冬We didnt know how to end.
從這州到那州From one state to another state
從尼加拉亞大瀑布From Niagara Falls
到弗洛里達大沼澤地to Everglades.
當我們一起旅遊The more we are traveling
其快樂無比The happier we were.
微信歌一 （與「當我們同在一起 」The More We Get Together同調）
當我們同在微信 The more we are wechatting
在微信 在微信 Wechatting, wechatting
當我們同在微信 The more we are wechatting with one another
其快樂無比 the happier we will be
你的微信我欣賞 cause your wechat is what I am waiting
我的微信你歡喜 My wechat is what you are waiting
當我們同在微信 The more we are wechatting with one another
其快樂無比 the happier well be
微信歌二 （與「長城謠」 Ode to the Great Wall同調）
萬里微信万里長 Thousand and thousand miles of wechat
世界發送手指忙 The whole world is busy connecting
歐亞美非微信響 Asia, Europe, Americas and Africas united
天涯比鄰非夢想 Universal peace is no longer a dream
四海之內皆家鄉 Within the four seas we are one family
共同建造新方向 Working toward a new direction
新方向在銀河上 The new direction points to the galaxies
億萬星球發光芒 Millions of galaxies are beaconing.
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
