很久以前就喜歡洛夫一首情詩， 我曾經把它翻成英文和西班牙文雖然知道詩是不能翻譯的。

後來我把它放在我的YouTube 裡。

2016年海外女作家首次郵輪旅, 在溫哥華上船。加拿大文友葛逸凡跟她老公王醫生跟洛夫相識，我去看了逸凡伉儷， 想請他們介紹洛夫認識。那天洛夫被請去當地圖書館演講。逸凡她們帶我去吃海鮮，到會場洛夫已經講完，正在跟大家照相，我們錯過跟他打照呼機會·。

後來洛夫有來洛杉磯演講，我又在國外旅遊。想不到洛夫回台灣不久就仙逝了。

下面是我喜歡的洛夫的小詩， 我曾把它翻成英文和西班牙文， 算作紀念大詩人洛夫先生罷。

洛夫原詩：詩的葬禮

把一首

在抽屜裡

鎖了三十年的情詩

投入火中

字

被燒得吱吱大叫

灰燼一言不發

字 相信

終有一天

那人會在風中讀到。

English and Spanish Translation by Claire Wang-Lee（王克難）

Poem Burial by Luo Fu translated by Claire Wang-Lee

Throw the love poem

locked in the drawer for thirty years

in the fire

Words

screamed while being burned

The ashes were silent

It believed

one day

the person would read it in the wind.

El entieno del poema by Luo Fu translated by Claire Wang-Lee

Tire el peoma de amor

encerrado en el cajon

durante treinda anos

al fuego

palabra

gritaras mientos estaban queadas

sus cenizas estaban silenciosos

se cree

una dia

la persona lo leeria en el viento.