1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture:1 Samuel 8:4-9
中文讀經,點今日經文: 撒母耳記上8章4-9節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點YouTube檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10
今日經文: 撒母耳記上8章4-9節
全年讀經: 耶利米書27-29章提多書3章
Todays Scripture: 1 Samuel 8:4-9
Bible in a Year: Jeremiah 27-29Titus 3

真正的君王
他們不是厭棄你,乃是厭棄我, 不要我作他們的王。—撒母耳記上8章7節
家昇失業了一年,終於有間公司要錄用他,而且還是一個相當不錯的職位。但他妻子卻說:「這份工作真的適合你嗎?你要是上夜班,就會像先前一樣,星期天早上很難去教會聚會。」家昇經過禱告與深思熟慮之後,決定予以婉拒。這份工作本身並沒什麼問題,但家昇知道這並不適合他。過了幾個月,他找到一份白天的工作,而且還能固定參加教會聚會。
並非所有看似合理的決定都能榮耀上帝,或是明智的。就像以色列人要求設立君王,似乎順理成章。因為當時先知撒母耳的兒子們因不義而不適合當領袖(撒母耳記上8章3節),而別的國家都是由君王治理,也看似不錯(5、20節)。但上帝警告他們不要只依賴人,因唯獨上帝才是真正的君王,能完全保護並供應他們,與他們所立的王截然不同(7、11-18節)。可是他們冥頑不靈(19節),以致上帝對撒母耳說:「他們不是厭棄你,乃是厭棄我,不要我作他們的王」(7節)。後來,以色列人在多個作惡的君王統治下,飽受苦難。
人的智慧常使我們依賴自己,而不倚靠上帝。我們或許會認為上帝的引導看似不合理,但那才是真智慧,並帶來美好的結果。讓我們學習信靠祂,把生命的主權交給祂,因為只有祂才是慈愛的君王。
作者:許文榮
要明白今天的閱讀經文(撒母耳記上8章4-9節),須先回顧以色列人離開埃及之後,上帝對他們的教導。上帝告訴他們:「耶和華—你上帝從地上的萬民中揀選你」(申命記7章6節),並吩咐他們:「你到了耶和華—你上帝所賜你的地,……若說:『我要立王治理我,像我四圍所有的國家一樣』,你一定要立耶和華—你上帝所揀選的人為你的王」(17章14-15節,和合本修訂版)。儘管以色列人擁有上帝選民的尊貴身分,但上帝知道祂的子民終必渴望像周圍的列國一樣,設立君王來治理他們。當撒母耳為此向上帝禱告時,上帝對他說:「百姓……乃是厭棄我,不要我作他們的王」(撒母耳記上8章7節)。但上帝依然視他們為祂的子民,並確實揀選了一個人作他們的君王(9章16節)。今天,我們要謹記在做每一個決定時,都可以尋求上帝的智慧。
God Our King
It is not you they have rejected, but they have rejected me as their king.
After being jobless for a year, Ethan finally got a good offer—but his wife stopped him from accepting it. “Is this good for you?” she asked. “It’s a night shift, so you’ll struggle to attend church on Sunday mornings, like with your previous job.” After praying and mulling over it, Ethan decided to turn down the offer. While there was nothing wrong with it, he knew it wouldn’t be good for him. Months later, he got another job—a day shift—that allowed him to attend church regularly.
Not all decisions that seem logical are God-honoring or wise. For example, it seemed natural for the Israelites to ask for a king. The prophet Samuel’s sons weren’t fit to lead (1 Samuel 8:3), and other nations seemed to be doing well with a king (vv. 5, 20). But God warned them about trusting solely in people; only He was their true king who could protect and provide for them perfectly (vv. 7, 11-18). Still, the Israelites insisted (v. 19), leading God to tell Samuel, “It is not you they have rejected, but they have rejected me as their king” (v. 7). Later, the Israelites would suffer under the rule of a string of evil kings.
Human wisdom can lead us to rely on ourselves rather than God. His ways may be counterintuitive, but they’re truly wise and lead to good. May we learn to trust Him and accept His rule in our lives, for He alone is our loving King.
Reflect & Pray
What decisions are you facing now? How can you seek God’s guidance and wisdom in making them?
Dear God, please teach me to trust in Your ways and follow them so I can obey and please You in all I do.
️
真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)
Read the Bible:









