1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: Ephesians 4:26-32
中文讀經,點今日經文: 以弗所書4章26-32節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點YouTube檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10
今日經文: 以弗所書4章26-32節
全年讀經: 詩篇110-112篇 哥林多前書5章
Todays Scripture: Ephesians 4:26-32
Bible in a Year: Psalms 110-1121 Corinthians 5

婚姻的秘訣
要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕。—以弗所書4章32節
在美國歷任總統中,吉米.卡特(Jimmy Carter)擁有最長久的婚姻,他和妻子羅莎琳攜手走過七十七年。當有人問卡特維持美滿婚姻的秘訣時,他回答說﹕「選擇合適的人結婚。」除此之外,他還提出幸福婚姻的三個要素﹕和解、溝通以及堅定持守基督信仰。
在以弗所書4章26節,我們看到和解的概念﹕「不可含怒到日落。」卡特夫婦將此視為金科玉律。卡特說﹕「每天晚上,我們都會確保白天發生的紛爭已達成和解。」第4章教導我們,以基督的特質與人溝通的秘訣。就像保羅說:「要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如上帝在基督裡饒恕了你們一樣。」(32節)
上帝親自設立婚姻,並且看為美好(創世記2章24節;希伯來書13章4節)。箴言18章22節讓我們看到,婚姻是上帝的祝福﹕「得著賢妻的,是得著好處,也是蒙了耶和華的恩惠。」我們彼此相待的方式,無論是在婚姻中,或是在信仰群體裡,都能鼓勵並正面影響他人。無論我們是單身或是已婚,我們的言行都能真實地反映基督的慈愛與饒恕。
白德夫
在以弗所書4章26-32節這段經文裡,一開始就說:「生氣卻不要犯罪」(26節),這表明人難免會生氣。但保羅隨即提醒我們,不可用任何罪惡的方式表達憤怒,正如他說:「一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉」(31節)。就像保羅在其他書信中一貫的教導一樣,這段經文的重點,不僅在於除掉那些會「給魔鬼留地步」(27節)、「叫聖靈擔憂」(30節)的行為,更是要我們「穿上新人;這新人是照著上帝的形象造的,有真理的仁義和聖潔」(24節),以此來取代過去舊有的行為。當我們每個人都順服上帝那超越人類標準的公義,就能效法祂的榜樣:「並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如上帝在基督裡饒恕了你們一樣」(32節)。在我們所有的人際關係中,上帝都能幫助我們,以耶穌的饒恕之心去對待別人。
A Marriage Observed
Be kind and compassionate to one another, forgiving each other.
Of all United States presidents, Jimmy Carter had the longest marriage. He and his wife Rosalyn were married for seventy-seven years. When Carter was asked the secret to his long, successful marriage, he replied, “Choose the right person to marry.” Beyond that, he named three other concepts for marital success: reconciliation, communication, and devotion to faith.
We see the idea of reconciliation in Ephesians 4:26: “Do not let the sun go down while you are still angry.” The Carters took this seriously. “Every night, we try to make sure we’re completely reconciled from all the arguments during the day,” Jimmy once said. We can also see the secret to Christlike communication in Ephesians 4. Paul wrote, “Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you” (v. 32).
God ordained marriage as something good—something established by Him (Genesis 2:24; Hebrews 13:4). Proverbs 18:22 says that marriage is a divine blessing: “He who finds a wife finds what is good and receives favor from the Lord.” And the way we treat one another, in marriage and in the entire body of Christ, can encourage and positively affect others. Whether we’re single or married, our words and actions can truly reflect the loving, forgiving heart of Christ.
Reflect & Pray
How can God help you reflect Christ in your relationships? What does it mean to be compassionate and forgiving today?
Dear Jesus, please help me to compassionately forgive others and point them to You.








