Contents ...
udn網路城邦
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】臨別話語 Precious Parting Words《靈命日糧》中英文廣播
2026/08/12 07:16
瀏覽38
迴響0
推薦1
引用0
婉君: 
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1.網路廣播 

英文請點擊odb.orgOur Daily Bread選日期

中文請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點推薦連結9, 連結 11Google播客播放

2.讀經 

英文讀經,Todays Scripture:  Matthew 28:16-20

中文讀經,點今日經文: 馬太福音28章16-20節

英文點Download MP3,中文YouTube檔案,跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經 ˙  

6. 單字: google.com翻譯、發音作筆記; 推薦連結10

2026年08月12ˋ    ˙  

今日經文:  馬太福音28章16-20節

全年讀經:  詩篇84-86篇 羅馬書12章

Todays Scripture:  Matthew 28:16-20

Bible in a  Year:  Psalms 84-86Romans 12

Todays Devotional







臨別話語

你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗。—馬太福音28章19節


我的朋友荷西住進安寧病房。我前一次去探訪他的時候,他的精神很好而且還很健談,但一週後他卻已虛弱得無法言語。儘管如此,我仍坐在荷西和他家人身旁,希望我的陪伴能帶給他們一絲慰藉。這是我最後一次去探望他,在大家結束探訪離開病房之後,我繼續留下來陪伴荷西。不久後,我緩緩起身準備離開,走到病房門口時,我停下腳步,最後一次回頭對他說:「愛你!」我並未期待他的回應。但就在那一刻,我看見荷西的嘴唇微微顫動,無聲地用口型回應:「愛妳!」

臨別的話語經常能讓人留下深刻的印象。耶穌死而復活後,準備回到天父那裡之前,祂向門徒保證,天上地下所有的權柄都交給祂了(馬太福音28章18節),並且賦予他們大使命:「你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的,都教訓他們遵守」(19-20節)。耶穌還應許門徒,祂會常與他們同在(20節)。

耶穌的臨別話語也同樣是對我們說的。願我們能回應耶穌的呼召,向人傳講祂的好消息,使人們也能經歷祂的慈愛與赦免,能為祂而活,並在天上與祂同享永生。祂的福音信息如此美好,不能不與萬民分享!



作者:高言曦

反思和禱告

耶穌的臨別話語如何觸動你?
你今天可以向誰傳講耶穌?
親愛的耶穌,請幫助我回應祢的呼召,
把握機會與人分享祢的好消息。


靈糧透視

馬太福音28章16-20節提到大使命:「你們要去,使萬民作我的門徒。」此外,新約還有幾處措辭相似的經文。馬可福音16章15節說:「你們往普天下去,傳福音給萬民聽。」路加福音24章47節指出:「人要奉祂的名傳悔改、赦罪的道,從耶路撒冷起直傳到萬邦。」在約翰福音20章21節,耶穌說:「父怎樣差遣了我,我也照樣差遣你們。」使徒行傳1章8節記載,耶穌說:「聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。」

在五旬節那天,聖靈降臨之後(參閱路加福音24章49節;使徒行傳2章),初代教會的信徒便立刻開始遵行大使命。今天,上帝也要我們承接這個使命,把福音傳給世界各地的每一個人。





Precious Parting Words

Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

My friend José was in hospice care. He’d been alert and talkative during my prior visit but a week later was now frail and speechless. I sat with José and his family anyway, hoping my presence would mean something to them. At the end of what would be my final visit, I was the last one in the room with him. I finally stood and slowly headed to the door but stopped and turned around one last time to say, “Love you,” not expecting a response. There I saw José moving his lips. He was mouthing the words “love you” in return.

A person’s parting words can leave a lasting impression. As Jesus was getting ready to return to His Father in heaven after His sacrificial death and resurrection, He assured His disciples that all authority on heaven and earth belonged to Him (Matthew 28:18). And He left them with this lasting charge or Great Commission, “Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you” (vv. 19-20). Christ also assured His followers that He would always be with them (v. 20).

Jesus’ parting words are for us today too. May we embrace His call to tell others about Him so they can experience His love and forgiveness, live for Him, and enjoy eternal life with Him in heaven. His message is too good not to share with people of all nations.

By:  Nancy Gavilanes

Reflect & Pray

How do Jesus’ parting words touch you? Who can you share Him with today?

Dear Jesus, please help me to share Your good news with others.



推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播: 或選其他語言英文或 中文  日文   Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read: 選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

⭐️英文聖經

https://www.biblegateway.com/英文聖經

⭐️( 天下第一書 )中文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&c

h=6&t=O&va=b5&vb=niv

7 . 【真理篇】福

8. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈 

9. 廣播連結

Precious Parting Words | Our Daily Bread

臨別話語

10 .中英翻譯

13.  【♥ 真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/  (英文)

15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel  

                                     
17.陪你讀聖經 一天一章
【英文版-陪你讀聖經《ACAD》學習夥伴召集中!】

如果你渴望把英文學好、增加閱讀和聽力,又或是你希望孩子們能多接觸英語環境,那麼非常推薦使用英文版陪你讀聖經。透過英文聖經+純正發音,一天一章、英文和信仰都成長(james wink heart) 明天剛好要開始新的書卷,如果你身邊有外國朋友,也很適合邀請他們一起來讀經喔!

⭐️點開影片來讀經 : 英文
 📖Read the Bible:
⭐️點開影片來讀經 :中文
 📖點開影片來讀經https://lihi2.com/IKLm8
         
18. ACAD Bible Reading

A good inner character is irreplaceable.(moon pleading)

 📖Read the Bible:
A chapter a day to brighten you







有誰推薦more
發表迴響

會員登入