Contents ...
udn網路城邦
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】慈愛的救主 Our Loving Rescuer《靈命日糧》中英文廣
2025/12/27 01:03
瀏覽10
迴響0
推薦0
引用0
婉君: 

請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結


1.網路廣播 

英文請點擊odb.orgOur Daily Bread, 選日期

中文請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點推薦連結9連結 11Google播客播放

2.讀經 

英文讀經,Todays ScripturePsalm 55:1-5,16-22

中文讀經,點今日經文:詩篇55篇1-5、16-22節

3收聽

英文點Download MP3,中文下載語音檔案,跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經 

6. 單字: google.com翻譯、發音作筆記;推薦連結10

2025年12月27ˋ    ˙  

今日經文:    詩篇55篇1-5、16-22節

全年讀經:    撒迦利亞書1-4章啟示錄18章

Todays Scripture:  Psalm 55:1-5, 16-22

Bible in a Year:  Zechariah 1-4Revelation 18

今日靈修








慈愛的救主


我要晚上、早晨、晌午哀聲悲歎;祂也必聽我的聲音。—詩篇55篇17節

在猛烈延燒的森林大火中,一名巡山員抱著一隻小熊衝出火場,將牠帶到安全地點之後,就把牠放下。但小熊用小小的後腳站起來,緊緊抱住巡山員的小腿。巡山員輕輕推開牠,但牠張大嘴巴,像是絕望地哀嚎,而且又爬又抓,拼命想留在拯救牠的巡山員懷中。當小熊緊緊抱住巡山員的手臂,這位好心的巡山員不再拒絕牠,並輕撫牠毛茸茸的頭。

這隻小熊以強烈的渴望和信心,追隨並緊抓著那位救牠脫離死亡的巡山員。那麼,如果我們以同樣的態度,去追隨那位救主耶穌,會怎樣呢?

上帝創造的每一個人都需要被拯救。詩人大衛承認他需要一位救主,祈盼上帝垂聽並回應他的禱告(詩篇55篇1-2節)。大衛坦言他面對欺壓、威脅、苦難,使他恐懼驚惶(3-5節),但他仍堅定地追隨上帝。他說:「至於我,我要求告上帝;耶和華必拯救我。我要晚上、早晨、晌午哀聲悲歎;祂也必聽我的聲音」(16-17節)。大衛不斷地禱告,他相信上帝會垂聽,也會使他「得享平安」(18節)。

當我們遭遇困境或磨難時,我們可以像大衛一樣,向上帝呼求。這位慈愛的救主追尋我們,當我們追隨祂的時候,祂也會聽見並拯救我們。

作者:  鄧書琪

反思和禱告

你今天可以如何追隨上帝?
上帝曾如何救你脫離困境或磨難?
親愛的上帝,感謝祢藉著基督救我脫離死亡,
也感謝祢天天都是我的避難所。




Our Loving Rescuer

Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.

During a raging wildfire, a forest ranger saved a bear cub. At a recovery site safely away from those still fighting the inferno, he placed the rescued animal on the ground. Standing on its tiny back paws, the cub hugged the man’s calf. The ranger gently pried himself away. Mouth wide as if crying out in desperation, the little bear clambered and clawed in an attempt to remain in the refuge of his rescuer’s embrace. As the cub clung to his arm, the kind man relented and rubbed his furry friend’s head.

What if we pursued our ultimate rescuer—Jesus—with the same fierce desperation and confidence as the bear cub who pursued and clung to the one who saved him from death?

All people God made need saving. The psalmist David confessed his need for a rescuer—for God to hear and answer his prayers (Psalm 55:1-2). Admitting he faced troubles, threats, suffering, and fear (vv. 3-5), David pursued God with assurance. “As for me, I call to God, and the Lord saves me,” he said (v. 16). “Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice” (v. 17). David prayed continually. He believed God listened and trusted that He would rescue him “unharmed” (v. 18).

When we face difficulties or suffering of any kind, like David, we can cry out to God. Our loving Rescuer, who pursues us, hears and saves us when we pursue Him too.

By:  Xochitl Dixon

Reflect & Pray

How can you pursue God today? When has God rescued you from trouble or suffering?

Dear God, thank You for rescuing me from death through Christ and for being my refuge every day.

For further study, watch Threshing Sledge: Isaiah 21 & Purposeful Pain.



推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文或 中文  日文   Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read: 選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

⭐️英文聖經

https://www.biblegateway.com/英文聖經

⭐️( 天下第一書 )中文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&c

h=6&t=O&va=b5&vb=niv

【真理篇】福

8【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9廣播連結

Our Loving Rescuer | Our Daily Bread

慈愛的救主 | 靈命日糧

10 .中英翻譯

13.  【♥ 真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/  (英文)

15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel  

                                     
17.陪你讀聖經 一天一章
【英文版-陪你讀聖經《ACAD》學習夥伴召集中!】

如果你渴望把英文學好、增加閱讀和聽力,又或是你希望孩子們能多接觸英語環境,那麼非常推薦使用英文版陪你讀聖經。透過英文聖經+純正發音,一天一章、英文和信仰都成長(james wink heart) 明天剛好要開始新的書卷,如果你身邊有外國朋友,也很適合邀請他們一起來讀經喔!

⭐️點開影片來讀經 : 英文
 📖Read the Bible:
⭐️點開影片來讀經 :中文
 📖點開影片來讀經https://lihi2.com/IKLm8
         
18. ACAD Bible Reading

A good inner character is irreplaceable.(moon pleading)

 📖Read the Bible:
A chapter a day to brighten you






發表迴響

會員登入