1944年，不列顛在中東的居住大臣〔譯註：負責以色列安置事務和中東事務的外派大臣，這是不列顛當時殖民體制下的產物，現在已經沒有這些職務了。〕，莫因閣下在開羅被猶太恐怖組織的兩名成員刺殺，這個組織叫住“斯特因幫”，這個組織的頭目是後來成了以色列總理的伊紥克⋄薩米爾。他還需要對另外一起針對哈羅德⋄麥克邁克爾－－不列顛巴勒斯坦事務的高級專員的刺殺案負責，而且也是這一年。

〔譯註：在發生德國針對猶太人的大屠殺以前，歐洲的猶太人實際上是相當溫和的，但是發生了大規模的屠殺以後，猶太人也變得特別殘忍，當時歐洲和中東地區到處都是復仇的猶太人組織，伊紥克⋄薩米爾的這個“斯特因幫”只不過是其中的一個而已。由於有關猶太復國的整個屠殺和驅趕計劃是一個密級極高的陰謀，只有猶太復國主義者處於頂端的人物才知道一些具體的細節，普通的猶太民眾，也就是個被人驅趕的羊群。所以這些人才會把矛頭對住幫助他們的英國人，如果他們知道英國人是在幫助他們，我相信他們不會刺殺英國要員。〕

有意思的是，也是這一年，伊紥克⋄薩米爾還策劃了另外一宗針對聯合國中東代表的成功刺殺行動，被刺者是康特⋄佛爾克⋄伯納多特，這個人在二戰中曾經從德國的集中營裡面幫助安全釋放21000個犯人，就算是這樣的人，也被伊紥克⋄薩米爾和他的恐怖主義協助者認為是一個“反猶太復國主義者”。

〔譯註：1944年是當時那個時代最不平安的一年，二戰的歐洲戰場接近尾聲，但是大量的殺傷也是發生在這一年，包括蘇德戰場，歐洲的德國和盟軍戰場都在急遽變化，每天都是新的消息，亞洲的中國戰場和太平洋戰場也是熱火朝天。從以上這個刺殺的個案也可以看出，猶太復國主義者對消息的封鎖非常成功，就算是將來有機會成為總理的這些猶太人都不知就裡，所以才會把幫助他們的英國人和曾經大量從集中營裡面救出猶太人的聯合國專員作為刺殺對象，如果他們知道這些詳情，我相信他們絕對不會這麼作。〕