由於今年梁實秋文學獎新增中譯英獎項，並選擇了我前幾年獲得散文類首獎的作品「霍夫曼」為中譯英的題目。

據我所知，翻譯全文也包括翻譯作者名字，所以我覺得有必要在部落格發這篇文，聲明自己的英文名字叫Wayne Chen。

有意參賽的朋友加油加油！

第二十九屆梁實秋文學獎徵件網址

http://press.lib.ntnu.edu.tw/node/138