我是為她而活的
---------------------------------------
生命會是一種可以駕馭的夢嗎
當漫山花草隨著一顆崛起的
太陽，以千百種風景探照荒野的
原貌，妳的顏色是否許我
以一種單純的笑容，一一解讀。
當世界還未宣告結束之前
請不要帶走我的情人
因為，我要為她而活
還記得某年某月某日的飲茶過程嗎
有一種彷彿來自前世的味蕾
帶著我心中的衝突與感動
暫時告別城市的
喧嘩，與一段坐擁千種風情的
神話，私奔
當一座城市的心事以一棵樹的
姿態發聲，請扮演我的戀人，隨我駕馭
千百種病痛，解脫一種類似膠漆的
糾葛。當一座山脈的寧靜如一片湖水的
時候，請扮演我的戀人，隨我凌駕
一片落葉的美麗與哀愁。
當世界還未宣告結束之前
請不要帶走我的愛車
因為，我是為她而活的
詩後語：父親臨終前一直叨念著一句話：「我是為她而活的」，言猶在耳，父親卻已不在。在父親火化的當天，一併燒給他一部紙製的賓士汽車，不知天國的信差大使有沒有送達，或許父親正開著那部兒女為他準備的汽車，載著母親到處遊山玩水。父親生前愛車如命，即便是在他重病的時候，依然掛念著：「我的愛車呢？還放在家裡嗎？」、「我是為她而活的」，那種百般不捨的樣子，雖然時隔千日，卻猶深深地烙印在我的心中。父親這種「人車之戀」，一如他對母親的深切情愛。
---------------------------------------
限會員,要發表迴響,請先登入
38樓. YannBing2007/06/09 09:40感動
總覺得不論是人與人之間或者是人與萬物之間的情感都是感人的
37樓. 雲天2007/03/17 07:14自信令人欣賞
小敏無忌好
我在小敏無忌的文章裡
發現了自信
小敏無忌是一個很有自信的女人自信令人欣賞
感謝小敏無忌的到訪
聶魯達說：「在詩歌的堂奧內只有用血寫成並且要用血去聆聽的詩。」-
36樓. 雲天2007/03/17 07:08感謝宇村，帶來這一句美麗的話語
宇村說：（ce L'amour qui fait tourner la terre 是一句我很喜歡的法文"翻成中文是:愛運轉地球!）
愛運轉地球!
因為愛，可以包容地球
愛的力量，因此偉大感謝宇村，帶來這一句美麗的話語
聶魯達說：「在詩歌的堂奧內只有用血寫成並且要用血去聆聽的詩。」 -
35樓. 雲天2007/03/17 07:05廣大癡情眾生，總是直呼（問世間情為何物，總教人生死相許）
感謝糖糖的天空
癡情，（誤），或者（悟）
總在一念之間
不過太初以來
廣大癡情眾生，總是直呼（問世間情為何物，總教人生死相許）
（誤），或者（悟）
只有如來，才能參透感謝妳的卸卸
聶魯達說：「在詩歌的堂奧內只有用血寫成並且要用血去聆聽的詩。」 
34樓.2007/03/17 01:10癡情
卸卸你的推薦
癡情
總被癡情誤!
33樓. 語 冰2007/03/11 21:50痴情種
真是
父子皆為痴情種啊。
親愛的妳(你)今天好嗎?
要相信生命會發生不平凡的事喔!!
妳(你)有能力，可以吸引妳(你)真心想望的人、事、物。
32樓. 宇村2007/03/06 04:17~(^^)~
好幸福~有人為你而活!!
ce L'amour qui fait tourner la terre 是一句我很喜歡的法文"翻成中文是:愛運轉地球!
謝謝來訪!!
-
31樓. 雲天2007/02/21 14:08這一句經典，詮釋這首詩，非常恰當
譯說：（因為愛~~這個世界變的好美.）
哇
好美的一句話：（因為愛~~這個世界變的好美.）
這一句經典，詮釋這首詩，非常恰當感謝譯（你的譯文，漂亮）
聶魯達說：「在詩歌的堂奧內只有用血寫成並且要用血去聆聽的詩。」 - 30樓.2007/02/21 01:58因為愛
因為愛~~
這個世界變的好美.
-
29樓. 雲天2007/02/15 07:31雲天便已隱隱地聽見羅莎內心高度的吶喊了，
羅莎說：（戀物是生活的樂趣）（戀物也是一種癮頭，就像雲天不可一天無詩／而羅莎不可無文等同／「我是為她而活的」是極端愛物的形容／「我是為寫文而活的」這句話我還沒能力說出口）
有羅莎的回應，有一種很特殊很親切的感覺，我要說真好
（戀物是生活的樂趣）（戀物也是一種癮頭），哇，這兩句話說得真好，把戀物做概括性的詮釋，令人信服
雲天不可一天無詩／而羅莎不可無文等同
羅莎再深切的說（「我是為她而活的」是極端愛物的形容／「我是為寫文而活的）
雲天也要說：（羅沙雖然還不敢說「我是為寫文而活的」，其實，羅莎毋庸發聲，雲天便已隱隱地聽見羅莎內心高度的吶喊了，愛文如羅莎，愛詩如雲天，夫復何求？）非常感謝羅莎的親切留言
聶魯達說：「在詩歌的堂奧內只有用血寫成並且要用血去聆聽的詩。」
