請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1.《網路廣播平台》
英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期
中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧
點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放
2.讀經
英文讀經,點Todays Scripture: 1 Peter 4:12-19
中文讀經,點今日經文:彼得前書4章12-19節
3. 收聽
英文點Download MP3,中文點下載語音檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好
4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/
5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙
6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記;點推薦連結10
今日經文: 彼得前書4章12-19節
全年讀經: 創世記49-50章馬太福音13章31-58節
Todays Scripture: 1 Peter 4:12-19
Bible in a Year: Genesis 49-50Matthew 13:31-58
基督徒的身分
門徒稱為基督徒,是從安提阿開始的。—使徒行傳11章26節,新譯本
美國職業籃球隊達拉斯獨行俠的老闆曾開價10萬美元,要一位芝加哥體育廣播節目主持人正式改名為「達拉斯獨行俠」,還表示會另外捐出10萬美元給這位主持人最喜愛的慈善機構。經過一番深思熟慮後,這位主持人堅定婉拒這項提議。他解釋說﹕「這樣做就等於我承認,為了錢什麼都願意做,這讓我很不安。我的名字代表我的身分,我想要保有我的誠信和信譽。」
就像這位主持人的名字代表他的身分一樣,初代教會的信徒也將「基督徒」這個名稱視為他們屬靈的身分。巴拿巴和掃羅在安提阿傳道一年,隨著福音廣傳,教會日益增長。當時安提阿的信徒活出基督的樣式,以至非信徒稱他們為「基督徒」(使徒行傳11章26節)。因此,「基督徒」泛指屬於基督的人,而後來這樣的身分也使他們受逼迫。但彼得鼓勵信徒:「若有人因是基督徒而受苦,不要引以為恥。」(彼得前書4章16節,和合本修訂版)
對相信耶穌的人來說,「基督徒」是我們的身分。無論是面對金錢的誘惑、遭受苦難或羞辱,都不應使我們妥協讓步。上帝會提供我們一切所需,因此我們有責任每天都活出能榮耀基督的生命。
反思和禱告
你認為他們會聯想到什麼?
對你來說,被稱為基督徒意味著什麼?
Our Birthright in Christ
The disciples were called Christians first at Antioch.
The owner of ts Dallas Mavericks offered a Chicago sports-talk host $100,000 to legally change his name to "Dallas Maverick." In addition, he said he would donate $100,000 to the man’s favorite charity. After some soul-searching, the radio host held firm and told the owner no. He explained, “Id be saying Id do anything for money, and that bothers me. My name is my birthright. I’d like to preserve my integrity and credibility.”
Just as the radio host’s name is his birthright, early believers in Jesus took on the name “Christian” as their spiritual birthright. Barnabas and Saul ministered a year in Antioch, and through the preaching of the good news, the church grew. The early believers in Antioch lived so much like Christ that people who didn’t believe in Jesus—called them “Christians” (Acts 11:26). So “Christians” were those who belonged to Christ. Bearing that name ultimately became a source of persecution. But Peter encouraged believers to “not be ashamed” of their birthright and of suffering for bearing that name (1 Peter 4:16).
For those who believe in Jesus, “Christian” is our birthright, and no amount of money, suffering, or abuse should cause us to compromise that name. We have a responsibility, as God provides what we need, to live every day to bring honor to the name of Christ.
Reflect & Pray
When people hear the name “Christian,” what do you think fills their thoughts? What does it mean for you to be called a Christian?
Dear Jesus, please help me to live in a way that honors Your name.
推薦連結:
14. 和合本有聲聖經
htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/ (英文)
15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel
下一則: 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】 不偏待人 From Every Nation《靈命日糧》中英文廣播
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】站立得穩 Standing Strong in Christ《靈命日糧》中英文廣播
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】 信心和盼望 Hope in Faith《靈命日糧》中英文廣播
- 【體育運動集錦】 SHOWTIME IS BACK! 6'11" STAR CENTER OFFICIALLY SIGNED BY THE LAKERS!? LOS ANGELES LAKERS NEWS!
- 【體育運動集錦】NBA - LAKERS SIGN 15 PPG GIANT, Young PHENOMENON arrives to fix the offense!? LAKERS NEWS!
- 【詐騙】女遭詐騙「20年積蓄歸零」550萬全沒 詐團1句話讓她醒了
- 【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】計劃被打亂 Divine Interruptions《靈命日糧》中英文廣播










