↗關於這個順不同，引起廣泛討論，最終認定是很不正式很不通的日文，而不是翻譯錯誤的中文。

夜的Whistler Village十分美麗，尤其快到聖誕時節，各處張燈結綵。

我們訂了日本餐廳，他們千叮嚀萬囑咐，請我們一定要六個人全到齊，他們才能給我們訂位的位子，否則我們得在那裡排隊。

還好有訂位，七點我們到的時候，聽到的是要等兩個小時。

兩三天的假期，咻的一下就過去了。回程的時候陰陰雨雨，美麗的Sea to Sky Highway仍然沒有讓人失望，陰雨仍不遮掩她的美。

Whistler到Vancouver半途的Squamish城鎮的大石山，每次經過每次讓她吸了魂，目不轉睛的看怎樣也看不飽她的美。今天上的是飄渺雲霧妝。

還好今年雖然平地降雪不多，溫哥華附近的山都很爭氣的降了厚厚一層。不過還是輸給華盛頓州那邊的積雪量。但是很開心啦，有泡泡綿冰般的雪可以滑，是人間一大樂事，感恩。