羊怎麼叫?
2008/07/30 21:31
瀏覽1,626
迴響3
推薦51
引用0
圓球的暑期中文功課有一題猜謎語,題目是:
雖然年紀小,鬍子一大把,不管看到誰,總是喊『妹妹』。
( 猜一種動物 )
一看就知道答案是什麼,圓球卻在我學羊咩咩叫後才遲疑地說『羊』,我沒好氣的說這麼簡單也要問,不然英文裡羊怎麼叫?她毫不猶豫的說『爸爸』(baa baa)。
請聽 Baa Baa Black Sheep
迴響(3) :
- 3樓. 筱棻2008/10/11 20:04
- 2樓. 雪人娘2008/08/31 09:24中文羊叫
羊在台灣叫"妹妹",到美國去就叫"爸爸"。這差異真有趣。 - 1樓. 雪人娘2008/07/31 07:59呵呵呵
圓媽在美國白住了這麼多年!!