50年老字號 亞洲唱片破產

曾是國內最大唱片銷售商的「亞洲國際」，公司負債超過五億元，經板橋地方法院裁定破產後，「亞洲唱片行」正式走入歷史。
「亞洲國際」在市場上通稱為「亞洲唱片」，負責人陳光明、陳李素珠夫婦原本在永和夜市販售黑膠唱片起家，後來轉為唱片中游商，負責國內各唱片公司的鋪貨銷售，與「玫瑰唱片」、「大眾唱片」三分天下，港台藝人對陳光明夫婦相當尊崇。

亞洲國際也見證了國內唱片業的興衰，近年因為唱片市場萎縮，雖將觸角伸向成立唱片行，並購買韓、日劇版權銷售；但去年九月，仍因資金出現缺口而無預警停業。

去年底亞洲國際向板橋地院聲請宣告破產，法定代理人陳光明向法院表示，近年來因為ＭＰ3下載，導致影音視聽消費者大量流失。

去年九月底亞洲國際因為資金流通不足而遭退票，債權人陸續向法院聲請支付命令、本票裁定與拍賣抵押物，因為公司已經陷入停業，因此只能向法院聲請宣告破產。

亞洲國際的債權人包括唱片公司、唱片行等，約在數百人左右。板橋地院調查，亞洲公司自行評估資產部分，扣除其他已經遭抵押部分，剩餘資產僅一億三千萬元。

【記者邱素惠／台北報導】美國最大的唱片連鎖淘兒（Tower Records）於前年二月宣布破產；在台灣擁有五十年歷史的亞洲唱片也宣布破產，主要是受到非法盜版及ＭＰ3影響，造成唱片市場萎縮凋零，唱片界擔心會發生骨牌效應。

亞洲唱片創始於民國四十六年，是一個不斷引領音樂新風潮的老字號公司，除了流行音樂之外，還有系統的經營台灣歌謠、鄉土音樂、宗教音樂、自然音樂等。

卅年前，亞洲唱片開始扮演唱片中游角色，在全台唱片市場占有三分之一強，曾經獨占中游鰲頭，在各大百貨公司、圖書及佛教文物機構等建構銷售網。近十年來，亞洲唱片老闆娘陳李素珠擴大事業版圖，又陸續開設廿多家大地唱片，以及經營百娛網站，準備上櫃上市，風光一時。

盜版、燒錄乃至ＭＰ3非法下載，這幾年對唱片市場影響日鉅，唱片市場逐年萎縮三分之一，亞洲唱片幾年前預見未來市場凋零，曾轉投資韓劇、大陸劇及偶像劇影音事業，但營運未見起色，加上大地唱片地點多設在百貨公司，租金昂貴，終於在去年九月底周轉不靈跳票數億元。

亞洲唱片倒下，上游的唱片公司以及下游的唱片行、小賣店也都受到影響。亞洲唱片從興盛到窮途末路，正也反映著唱片業的沒落。

捍衛音樂版權的ＩＦＰＩ（財團法人國際唱片業交流基金會）及各大唱片公司，正與非法下載音樂的網站協商談判，業界認為政府也應該出面建構一套健全的音樂下載機制。

【2006/04/12 聯合報】

聯合滋事庫轉貼聯合報第二天更正新聞稿。

亞洲國際破產 非亞洲唱片

【聯合報】 記者邱素惠／台北報導 2006-4-13

　「亞洲國際事業有限公司」被法院裁定破產，但真正擁有50年老字號的「亞洲唱片」受無妄之災，昨天接獲外界關注，負責人王俊雄提出聲明表示，該公司為唱片製作發行公司且營運穩定，希望外界切莫與宣布破產的「亞洲國際」混淆。

　由陳光明與陳李素珠夫婦經營的「亞洲國際」一般稱為「亞洲唱片行」，是唱片批發商，自去年9月爆發財務危機後，王俊雄表示，「亞洲唱片」確實獲得各方關切，外界很容易混淆，因此「50年老字號亞洲唱片破產」，對該公司造成極大困擾，聲明破產的「亞洲唱片行」並非擁有50年老字號的「亞洲唱片」。

王俊雄表示，亞洲唱片成立於民國46年，為國內唯一具有逾40年以上歷史的本土唱片公司，也是極少數擁有從製作群、錄音室到生產、銷售部門一貫作業能力的專業唱片公司，以保存50年代台語老歌珍貴文化遺產，最為唱片界、廣播界所津津樂道。

近年來「亞洲唱片」努力在鄉土音樂和自然音樂的發掘與創新上，為本土音樂貢獻心力。關係企業包括：智冠科技、軟體世界雜誌、扇平山莊、亞資科技、亞洲電腦及諦聽文化等。