【記者王樹衡／綜合報導】

挑戰5連冠的高球「球王」伍茲，今天遇到強風攪局，在德銀意志銀行高球賽第二輪賽事中，打出高於標準桿一桿72桿，使得他從首輪領先變成第三，不過，伍茲並未遭受打擊，仍對自己有信心。

「我今天並沒有打好，至少很高興還有72桿！」今天伍茲的小白球總往樹林裡鑽，他甚至兩度拿出木桿來對抗強烈風勢，避免打到樹林裡去！

伍茲今天兩度將球打到樹林裡，「這真的有點怪，我並不想把球打到樹林去，當我打出去時，感覺好像我的手肘彎到樹林裡去了，這種感覺並不好。」

即使已捕獲先前4個冠軍，包括英國公開賽PGA錦標賽兩個大滿賽冠軍，今天對伍茲來講似乎諸事不順，他並沒有把小白球打好，從後9洞打起，他一開始打出第一球就到長草區，雖成功在這一洞打成標準桿，但隨後3洞，他就出現2次「博蒂」。

當出現第一個「博蒂」時，伍茲並沒有皺眉頭，還對自己打得不好露出傻笑，雖一開始不順利，但他仍有2次抓「小鳥」，且在後面11洞沒有再出現失誤，使得他一直保持不致差距太遠，最後只落後領先的26歲羅斯只有2桿。

「我笑是因為今天在每一洞似乎都有問題，但好在我的切桿及推桿救了我。」他並說，「假如我在最後一洞能成功推進，就會只有71桿，那對我就太好了，只可惜真的有點困難，而我沒能推進。」

【2006/09/03 聯合晚報】

轉貼讀者指正。高爾夫桿數越少表示成績越好，打出「博蒂」當然沒人會皺眉。
博蒂Birdie：該洞比標準桿少一桿
柏忌Bogey：該洞比標準桿多一桿

高爾夫專題記者博蒂與柏忌都分不清   
v885678 於 2006/09/04 00:42:08 留言
 
請總編輯要求一下記者，不懂就去讀點書，高爾夫球術語博蒂與柏忌都分不清。少出來丟臉，聯合報系只會倒扁嗎？