這是我很喜歡的歌手KT的歌，

第一張專輯的其中一首歌曲Silent sea

因為喜歡，想說自己也來翻譯看看

所以以下是我自己的詮釋....

I was happy in my harbor

When you cut me loose

Floating on the ocean

And confused

Winds are whipping waves up

Like skyscrapers

And the harder they hit me

The less I seem to bruise

Oh when I

Find the controls

I’ll go where I like

I’ll know where I want to be

But maybe for now

I’ll stay right here

On silent sea

當你鬆開了繩索，我在自己的港灣感到很自在 

漂浮在海洋上卻漸漸感到困惑

風將海浪築起像是摩天大樓

打在我身上的海浪愈重，我卻似乎得到愈少的傷痕

喔！當我明白那些道理

我會去自己喜歡的地方

而且我會知道自己想要待在哪些地方

但也許此刻

我會選擇待在原地

在這個寧靜之海