「老樹昏鴨」引出一首名詩兩幅名畫
2025/12/06 00:01
瀏覽65
迴響2
推薦22
引用0
2024年西方美術界把德國畫家 Caspar David Friedrich 250 歲冥誕視為大事, 我因此知道他是誰, 最近玩邏輯拚圖遊戲 nonogram 時看到他的《The Tree of Crows》, 邏輯拚圖很難逼真就找原畫來欣賞, 馬上想到「枯籐老樹昏鴉」.
元朝馬致遠《天淨沙·秋思》:
枯籐老樹昏鴉,
小橋流水人家,
古道西風瘦馬.
夕陽西下,
斷腸人在天涯.
馬致遠因「老樹昏鴨」而有斷腸人在天涯的感嘆, 多年後齊白石因之畫了《古樹歸鴨》, 不過和馬致遠的啟發大不相同, 畫上題字寓意嚮往迴避俗世的平靜生活.「老樹昏鴨」在遙遠的西方也引出《The Tree of Crows》, Friedrich 的招牌畫題是孤寂人生, 這幅畫更是淒涼.
右邊的題字:
八哥解語偏饒舌, 鸚鵡能言有是非.
省卻人間煩惱事, 斜陽古樹看鴉歸.
迴響（2） ：
2樓. 中子（東籬居士）2025/12/07 00:36或許，枯枝上的鳥，會讓你聯想到馬致遠《天淨沙》的詞：「枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。 夕陽西下，斷腸人在天涯」；那詞中的情境多少有點悽滄的況味吧。
就仿馬致遠《天淨沙》的詞的格式，以台北園區所見落羽松的情境填一首詞以為誌。
＜落羽松葉紅枝枯鳥雀＞
葉紅落羽雀鳥，橋欄水域園椅；步道和風遊客。
斜陽送暖，有情人結伴行。
＜遊遊花樹記事＞落羽松冬寒葉紅 鳥雀來棲風情殊（含肯氏南洋杉；附詞）
http://blog.udn.com/jong2020/171352319謝謝迴響. 吳怡仁 於 2025/12/07 06:28回覆
1樓. 顶瓜瓜2025/12/06 18:13
